天山導游詞英語參考必備(通用4篇)
天山導游詞英語參考必備 篇1
Tianshan lake, which enjoys the reputation of "the Pearl of Tianshan", is anatural alpine lake. It is located in the middle of the mountain below Bogdapeak in the eastern part of North Tianshan Mountain, with an altitude of 1980meters. The lake is half moon shaped, with a length of 3400 meters and a maximumwidth of 1500 meters, covering an area of 4.9 square kilometers. The lake isseveral to 105 meters deep. The lake is crystal clear. Surrounded by mountains,green grass and wild flowers. Tall and straight, green spruce, tasong, all overthe mountains, blocking the sky. Southeast of Tianchi is the majestic main peakof Bogda (Mongolian "Bogda", meaning Lingshan and Shengshan), with an altitudeof 5445 meters. There are two peaks on both sides of the main peak. Looking upfrom afar, the three peaks rise together, suddenly, like a penholder. Theglaciers and snow on the top of the peak are shining with silver light, and thewater of Tianchi Lake is blue and clear, forming a colorful natural landscape ofthis high mountain Pinghu Lake.
Tianchi is a moraine lake. Geoscientists believe that: since theQuaternary, the global climate has experienced many severe cold and warmmovements. As far as 200000 years ago, the earth's climate turned cold for thethird time, and the ice age came, and the spectacular valley glaciers developedin the Tianchi area. The glaciers carry gravels and move slowly down the valley.They strongly erode the ice bed. They excavate and carve the valley and form avariety of ice erosion terrain. The Tianchi Valley becomes a huge ice cellar.The front end of the glacier tongue gradually stops and accumulates due toextrusion, melting water and discharge, and becomes the end moraine of thevalley. After that, the climate became warmer and the glaciers subsided and thelake became _. It is today's Tianshan Tianchi. According to historical records,from the Song Dynasty to the Qing Dynasty, Tianchi had the names of Bingchi,Longqiu, Longtan, Shenchi, etc., but there are few records about the trueappearance of Tianchi in historical records. In fact, it is difficult forancient people to reach Tianchi.
In the feudal era of Da - Zhong, who really visited Tianchi, and namedTianchi for the first time was Ming Liang, a former Minister of Urumqi in 200years. In 1783, he climbed up Bogda mountain and found the Tianchi Lake. He dugthe water outlet to irrigate the farmland. He named the lake after the word"Tianchi" in the inscription on the sparse canal in Lingshan Tianchi, whichdescribes the event. It is said that later some officials and rich people whoworshiped Lingshan and Tianchi built eight temples near Tianchi, such as Fushoutemple, Wangmu temple, Wuji temple and Zhenren temple, for mountain visitors toburn incense and worship Buddha. Unfortunately, these ancient temple relics havebeen destroyed one after another, and the Qing Dynasty minister's bright stonetablet can not be found. Today, people can only see some general informationfrom historical data. In the past, due to the high mountains and dangerousroads, only the bold, ambitious and skilled riders could explore the TianchiLake.
After the 1950s, the people's Government specially allocated funds to buildthe Panshan road leading to the Tianchi Lake, and built unique pavilions,waterside pavilions, hotels, restaurants and other tourist facilities on thelakeside, opening this famous tourist resort to Chinese and foreign tourists. In1982, the State Council listed Tianshan Tianchi as the first batch of nationalkey scenic spots. Tianchi is 90km away from Urumqi. In the early morning, thetourists get on the bus from Urumqi and enter the mountain pass after two hoursof eastward travel. The bus spirals up the mountain side road. On the side ofthe road, there are cliffs, craggy rocks, secluded woods and streams, flowersand birds. On the right side of the road, there is a small round pool with aradius of tens of meters. On the side of the pool, there is a waterfall with aheight of several feet. It spits out beads and splashes jade. This is commonlyknown as "Xiaotianchi". Then hover up the mountain, climb the broad ridge,Tianchi suddenly in front of you. Visitors here will sigh for the wonderfulscenery of lakes and mountains. Here, people can enjoy the gift of nature. Youcan climb the mountain together, walk through the dense forest, climb themountain and enjoy the panoramic view of the Tianchi Lake; you can also take ayacht to break the waves and enjoy the "sea" style of the plateau beyond thegreat wall; you can also come to the restaurant building by the pool, drink bythe window, enjoy the distant mountains and waters, paint and write poems, andpour out your intoxication. Over the years, many poets and painters have beeninspired here. When Guo Moruo visited Tianchi in September 1971, he wrote thispoem impromptu
Visit Riga,
The scenery here is better than before.
Singing and dancing at the water,
Cloud paper in the sky waiting for a new chapter.
A pool of thick inkstone,
Wan Mu Chang has a pen
More like this morning's double roe deer,
Feast and wine are like springs
Tianchi is not only a summer resort for Chinese and foreign tourists everysummer, but also an ideal Alpine skating rink in winter. Every time the lakewater freezes, ice athletes from Xinjiang or other provinces gather here. On thebroad lake, they are bathed in bright sunshine and fresh air for skatingtraining and competition. The mountains surrounding the Tianchi Lake are also"baibaoshan" with rich resources. There are fattening pastures for cattle andsheep, forest farms for logging and deer farms for artificial breeding. Thereare Saussurea involucrata and Snowcock growing on the snow line, roe deer in thepine forest, mushrooms everywhere, and dangshen, Huangqi, Fritillaria and othermedicinal materials. There are rare birds and animals in the valleys, fish andwater birds in the lake area, modern glaciers on the top of the peaks, andcopper, iron, mica and other minerals buried under the mountains. The abundantresources and unique natural landscape in Tianchi area are more attractive tothe biological, geological and geographical workers who are keen on fieldinvestigation. Tianchi is indeed a place that people in Xinjiang have tovisit.
天山導游詞英語參考必備 篇2
Tianshan Tianchi, known as "yaochi" in ancient times, is located in FukangCity, Changji Prefecture, Xinjiang, on the north side of Bogda peak. It is about110 kilometers away from Urumqi city. It is a famous tourist attraction inXinjiang. In ancient Chinese mythology, it was also the place where the queenmother of the Western Heaven bathed.
Tianchi Lake is 1910 meters above sea level, and the deepest reaches 105meters. The lake reflects Bogda peak, surrounded by spruce, and the scenery islike a fairyland. The scenic area includes mountain lakes, wetland meadows,forest canyons and other natural landscapes. In 20__, the scenic spot was alsorated as a national geopark by the state.
There are three water surfaces in Tianchi scenic area. In addition to themain lake, there are two water surfaces on the East and west sides. On the eastside is "dongxiaotianchi", also known as Heilongtan. It is 500 meters to theeast of Tianchi. At the bottom of the pool is a hundred Zhang cliff. There arewaterfalls flying down like a long rainbow. The scenic spot is called "XuanquanYaohong". On the west side is the "West small Tianchi", also known as the jadepond. It is about two kilometers northwest of Tianchi. Because the shape of thepond is like a full moon, surrounded by tasong around it, if you encounter thebright moon in the sky, the static shadow will sink into the wall, so it isnamed "Longtan Biyue". On the side of the pool, there is also a waterfall, whichis tens of meters high. The water flows like the Milky way and falls to theground. The scenery is called "jade belt and silver curtain". There is WentaoPavilion on the pool. It's very interesting to watch the waterfall in thepavilion. The scenic spots in the scenic area are connected by plank road, whichcan be reached on foot.
On the East Bank of Tianchi, there is the West tianwangmu temple, which wasfirst built in the Yuan Dynasty. What we see now is the building rebuilt on theoriginal Temple site in 1999, where the queen mother is worshipped, so it isalso called "Niangniang Temple". The bus stop is close to the East Bank ofTianchi. Walk along the plank road to the Queen Mother Temple on the West Bankfor about 1.5 hours. Compared with the beautiful natural scenery of Tianchiscenic spot, this temple is not very worthwhile to spend time visiting.
From mid November to the end of March of the next year, "Tianshan Tianchiice and Snow Festival" will be held. At that time, tourists can go to theTianshan ski resort near the scenic spot for skiing and other ice and snowprojects.
The Kazakh tents in the scenic area can be used for accommodation, but mosttourists return to the urban area on the same day after the tour. Most of thetourists outside Xinjiang start from Urumqi to visit Tianchi, and they canreturn to the urban area of Urumqi for accommodation on the same day. There arelocal meals in the scenic area, but the price is higher than that outside thescenic area, and the quality of food is also worse than that outside the scenicarea. It is suggested that tourists bring their own food and wait to return tothe city to enjoy Xinjiang food in the city.
天山導游詞英語參考必備 篇3
Dear friends, with the rolling wheels, we have come to the foot of themagnificent Tianshan Mountain in the twinkling of an eye. There are snow peaks,overlapping peaks, cliffs, connected canyons, lush trees, flowers and plants allover the slope, gurgling springs and fresh air. Here live hard-working and braveKazakh herdsmen. You can enjoy the rough and bold Kazakh customs.
From the beginning of entering the mountain, the natural landscape ofTianshan mountain can be roughly divided into four natural landscape zones: lowmountain zone, low mountain coniferous forest zone, high mountain and subalpinezone, glacier and snow zone. It is not difficult to find that the trees onTianshan Mountain are luxuriant and various, and most of them grow on the northslope of Tianshan Mountain. This is because the water vapor over Xinjiang mainlycomes from the westerly and northerly air currents. The tall Tianshan mountaincan intercept more upper air currents, and there is more precipitation on thewindward slope, forming a unique natural landscape.
Now, we have come to the Tianchi Lake, which you have been fascinated byfor a long time. The broad surface of the lake is in the shape of a half moon.The elevation of the lake is 1980 meters, the length of the lake is more than3000 meters from north to south, and the widest part from east to west is 1500meters. The area of the lake reaches 49000 square kilometers when the water isflowing, the deepest part is 105 meters, and the total water storage is 160million cubic meters. This is a high mountain moraine lake formed in theQuaternary glacial activities two million years ago, and the natural water onits north bank A dam is a moraine.
Tianchi is the fairyland of yaochi in mythology. It is said that 3000 yearsago, Mu Tianzi had a banquet with Xiwang's mother in Tianchi, leaving a goodstory for thousands of years. Li Shangyin, a poet of the Tang Dynasty, oncewrote poems on it“
天山導游詞英語參考必備 篇4
Hello, everyone! Welcome to Tianchi mountain. Tianshan Tianchi nationalscenic spot is located 33 kilometers south of Fukang City, Xinjiang UygurAutonomous Region. Tianshan Tianchi is located in the middle of the mountainbelow Bogda peak in Fukang County, 110 kilometers east of Urumqi, with analtitude of 1980 meters. With different altitudes, it can be divided into fournatural zones: Glacier snow zone, alpine subalpine zone, mountain coniferousforest zone and low mountain zone. At the same time, you can enjoy the sceneryof snow mountain, forest, clear water, lawn and flowers. It's a natural mountainlake. The lake is half moon shaped, with a length of 3400 meters, a maximumwidth of 1500 meters, an area of 4.9 square kilometers, and a maximum depth of105 meters. The lake is crystal clear. Surrounded by mountains, green grass andwild flowers. It is known as the "Pearl of Tianshan". Tall and straight, greenspruce, tasong, all over the mountains, blocking the sky. Southeast of Tianchiis the majestic main peak of Bogda (Mongolian "Bogda", meaning Lingshan,Shengshan), with an altitude of 5445 meters. There are two peaks on the left andright of the main peak. Looking up from afar, the three peaks rise together,suddenly, like a penholder. The glacier and snow on the top of the peak areshining with silver light, which is in contrast with the clear water of theTianchi Lake, forming a colorful natural landscape of the high mountain PinghuLake. It is one of the first batch of national key scenic spots announced by theState Council. Tianchi Lake is an alpine moraine lake formed in the Quaternaryglacial activities more than two million years ago. The lake is 1980 metersabove sea level. The lake is half moon shaped, 3400 meters long from north tosouth, 1500 meters wide at the widest, covering an area of 4.9 squarekilometers. The average depth of the Lake is 40 meters, 105 meters deep at thedeepest, with a total water storage of 160 million cubic meters. It is aworld-famous alpine lake. It was listed as one of the first batch of nationalkey scenic spots in 1982 In ancient times, Tianchi was called "yaochi". It issaid that the queen mother of China and the West entertained King Mu of Zhou. LiShangyin, a poet of Tang Dynasty, once wrote a poem: "yaochi's mother'sbeautiful window is open, the yellow bamboo's singing is moving, and the eightsteeds travel 30000 Li a day. Why doesn't King Mu come back?" it is said thatTiandi is the silver mirror on the dressing table of Queen Mother of West, andit is also called the bathing pool of Queen Mother of West. The clouds and fogaround heaven and earth are the neon clothes and feathers of Queen Mother ofWest Xiaotianchi is the foot basin of Queen Mother of the West These wonderfulmyths and legends give a mysterious color to the beautiful natural scenery ofTianchi Lake. In summer, it is an excellent summer resort with beautifulmountains and rivers, fresh and pleasant. Visitors can climb mountains, passthrough dense forests, and have a panoramic view of the world. They can alsosail across the vast blue water of the lake to enjoy the scenery of the lakesand mountains. In winter, Tianchi Lake is covered with snow, snow and snow. Thelake is as ice as jade. It is a rare mountain skating rink in China. The naturalscenery of heaven and earth is summarized as "Shimen line", "Longtan Biyue","Dingtian Sanshi", "Dinghai Shenzhen", "Nanshan wangxue", "Xishan xiansong","Haifeng Exhibition" Xuanquan waterfall ". Every year, the world attracts alarge number of Chinese and foreign tourists. Longtan Biyue Longtan refers tothe "West small Tianchi" which is located about 2 kilometers below Tianchi and1660 meters above sea level on the west side of Panshan highway. It is said thatit was a foot basin used by Queen Mother of the West. In fact, it was a deeppool of stagnant water formed in the low-lying area where the water of TianchiLake leaked through the thick ice stains of the underground dam. At night, thebright moon is in the sky, and the shadow of the trees and the blue moon arereflected in the pool. The still shadow sinks into the wall, and the shadow ofthe moon trembles slightly. A poem praises "a great green flows into the dragonpool, green pines and white snow inlaid with green plates, and the golden autumnmoon sinks into the bottom of the wall. It is suspected that Chang'e is out ofthe cold." Looking at the snow in Nanshan, tourists stand on the moraine dam ofTianchi, looking south at Bogda snow mountain, but see "snow in the distance,pine near, wild flowers like brocade, green and red. The scenery of lakes andmountains is splashed with ink, and the scenery of spring, summer, autumn andwinter melts together "(Xie Yukang). The view of this scenic spot is like afairyland. According to the legend of dinghaishen needle, the great sage of QiTian returned the golden cudgel to the Dragon King of the East China Sea aspromised after he got the Sutra. There is a water monster in the Tianchi Lake,who often uses lewd power to make waves. The water of the Tianchi lake rises andinundates the residents, leaving the people homeless and wandering around. Oneyear, the queen mother held a grand peach party in Tiangong. At the meeting, allkinds of immortals were invited, but the water monster of Tianchi was forgottento be invited. The water monster is not happy, vent his anger. In an instant,the muddy waves were surging and the floods overflowed. The heavenly soldierreported to the queen mother, who was very angry. She immediately took out thesea calming needle and put it into the lake. All at once, the wind was calm andthe water was back. The golden cudgel became an elm. From then on, he grew upbeside the water of Tianchi and became the treasure of Zhenshui. This elm waslater known as the "dinghaishen needle". The west side of guansongtianchi inXishan Mountain is relatively gentle, and it is also located on the shady slope.The slope composed of moraine and debris flow deposits is relatively loose, withgood water storage conditions, especially suitable for the growth of trees. ThePicea forest here is the best place for tourism. "Xishan pine" is a kind ofpleasant and refreshing. In the morning of Haifeng, watching the sunrise inTianchi is more interesting than watching the sunrise in Mount Tai. In themorning light, the iceberg, fir forest and colorful lake of Tianshan areintegrated, making people feel like they are in a fairyland. There is a poempraising that "the clouds cover the fog, and thousands of people are hidden, andthe dawn is beginning to show, and the scenery is new.". A man-made sluice isbuilt on the end moraine dike of the glacier in the northeast of the lowerreaches of the Tianchi Lake, and the water from the Tianchi Lake forms awaterfall. The waterfall runs straight down the rocky rapids. It is called"dongxiaotianchi" because of the sound of the waterfall. The environment here isvery secluded. The North Bank of dongxiaotianchi is a precipice with a height of100 meters. It flows silver and jade. The sound of the waterfall is likethunder. Under the sunlight, the rainbow dances, forming a beautiful scene of"hanging spring and waterfall". There is a poem that "Pearl number spring ishanging in the air, silver chain is hanging high and foggy. The misty water ischarming and bright, and the rainbow is flying among the green hills. "