導游詞英文（精選19篇）

導游詞英文 篇1

　　The Six Banyan Pagoda was built for keeping Buddhist relics. According to the records, some holy ashes from Buddha’s teeth, a sword, a bronze tripod and some other Buddhist treasures are buried under the foundation of the pagoda. This octagonal magnificent pagoda, with its blue glazed tiles, vermilion beams, painted walls and red pillars all in good match, looks like a flowery column and so it is often referred to as the “Flowery Pagod”a.

　　The highlight of the visit to the temple is to climb the pagoda. This 57-meter-high pagoda looks to have only 9 stories on the outside but actually has 17 stories inside. On each of the 9 external floors, there are many entrances leading to its interior but only one is accessible to the staircase.

　　So, if you lose your way, you just turn around the circle and you will find your way up or down! On the top floor, there is a huge bronze column with 1023 Buddha figurines in relief. Cast in 1358, this bronze column, together with its attachments, weighs over 5 tons

導游詞英文 篇2

　　Badaling this name, when the earliest poet in the jin liu ying long poems in the late badaling, on my computer screen is "and" badaling ". The yuan dynasty, here say "north", and nankou in relative terms. Living in suburb of Beijing ChangPing County from nankou to north mouth, canyon, that grow in the middle is a 40 famous canyon in the Great Wall of juyongguan, therefore this glen was named "gap". The badaling crests of ditch north end of the top.

　　By named "eight DaLing" homophonic. By cascading mountains in this area, the rugged, built the Great Wall is said to be here to turn eight curved, over eight big mountains, in those days to build the Great Wall is very difficult, time limit for a project has been slow to finish, has eight supervisors to die for it. Finally through the enlightenment of fairy, take "city eight method", namely "tiger with bridle sheep back saddle, the swallow bit mudskipper a shoulder, stone turtle carry a rabbit guide, the magpies bridge ice shop stack", to carry building materials in the mountains. So people would call this period of the Great Wall "eight DaLing Great Wall", then place names homophonic into "badaling".

　　By named "bada ridge" homophonic. From the yuan dynasty, there was a call to this "bada she walked" emperor, see here the mountain steep, lofty mountain jade green, so much yue, given to the name "bada ridge", after the myth of "badaling". But access to the recorded every emperor, Chinese emperors timelines and other historical materials, all with the yuan dynasty had called "bada she walked" the emperor, but there is a call love bada Li Ba force, his fourth is the yuan dynasty emperor injong. Yanqing county is where he was born in badaling.

　　By named "the tatar" homophonic. Once rumored in the Ming dynasty, the badaling area to become defensive in the forefront of the manchu troops, hetuvidya han Chinese northeast of the manchu people referred to as "tartars", so some people think that the badaling is "give Tartary (guard) of the mountain of Tartary.

　　By named "eight ridge" homophonic. Legend of the late Ming dynasty li rate army uprising in to this, they blocked, the article analyzes anxiously. When the qing, said there are eight XianGuan ahead. Article analyzes listen with a sigh: "the eight ridge here is really difficult to cross, storm appears to be no way!" So command uprising army diverted, then here is called the "eight ridge".

　　More than four is definite no written records, difficult to textual research. In fact the most trusted, should be in "changan guest words" explanation: "road, convenient." Because the badaling is the mouth outside juyongguan, north to yanqing, akagi, Mongolia, west datong, zhangjiakou, shore, xuanhua, east to yongning, universal, south to changping, Beijing and other regions, is convenient, so it is a important traffic arteries and ancient defense outpost, known as the "Beijing north first barrier".

　　In 1982, the badaling as Beijing badaling - an important part of the Ming tombs scenic areas, by the state council approved the first batch of state-level scenic spot list.

導游詞英文 篇3

　　The humble administrator's garden in suzhou in jiangsu Lou door. Is one of the four great ancient gardens in suzhou. Early as the tang dynasty poet Liu Guimeng house, yuan for the macro temple. MingZhengDe years with empire Wang Xianchen resign home, buy temple, transformed into home garden, pan yue, and borrow the jin dynasty "heir ju fu" : "...... and this is compensated with the force of the government "semantics, take" compensated "2 words for YuanMing. In 1860 ~ 1863 was part of the taiping heavenly kingdom zhong wang fu. Opening to the outside world in 1954.

　　Humble administrator's garden, garden, east park, west park in three parts.

　　East park and mountain pool, adorned with Shu incense pavilion, LanXueTang construction, etc. Western water circuitous, compact layout, mountain built pavilions, main architecture of the mandarin duck hall was the garden owner treating guests and listen to music, display hall. Sunny day by indoor looking at outside through the blue glass window scenery is like a piece of snow. Garden "sit with who xuan" is fan pavilion, sector on both sides of the real open two fan empty window on the wall, one of the "mandarin duck hall", and then the window and just reflected in the aspects of mountain

　　Dai li kiosks, into the mountain, and dai li pavilion of exactly match into a complete fan. "Sit with who, the bright moon, the wind, I", so the sight of plaques, will think of su dongpo, and immediately felt here can enjoy the water of the month, is affected by the wind of the great.

　　In the humble administrator's garden is the best part of the overall layout for the center with pool, pavilions are built by the water, some TingXie is straight out of the water, has the characteristic of jiangnan. Body building hong tong in south bank pool, on the other side of the pool and observe things two mountain island, the water clear, broad mind lotus, tree-lined everywhere on the island, mountain water bank vines mixed and disorganized, two mountain valleys

　　Panel has a little bridge, mountain to build a pavilion on the island, west of snow YunWeiTing, east to be frost pavilion, the four seasons scenery because of time inconsistency. Far to the west of hong tong's "lean on jade xuan" with the west ship matter form "xiangzhou", is relatively and both its northern "Dutch wind all pavilion" into the potential of the tripartite confrontation, can with the potential of the reward. Lean on jade porch west of a southern song deep water bay in the house, there are three ShuiGe "small" blue waves, the north of it covered Bridges "small flying" disjunctive space, form a quiet water, and xiangzhou bay is located in the monohydrate on both sides of the mouth. The layout of the humble administrator's garden in the garden on lotus pond, far hong tong as its main body construction, two islands as its main feature in the pool, and other buildings are mostly over the water surface

　　To far hong tong, from the point of building names,

　　Most associated with lotus. Wang Xianchen are touted to lotus, mainly to express his exclusive group of noble character. This garden is given priority to with water, the water accounts for three 5 of buildings by the water, keep the clear and the landscape of of primitive simplicity style of Ming dynasty, is the representative works of the jiangnan gardens in our country. On December 4, 1997, included in the "world heritage list".

導游詞英文 篇4

　　Entering the Meridian Gate, there are five marble bridges on the InnerGolden Water River, shaped like a bow. The five marble bridges just look likefive arrows reporting symbolically to heaven. The five bridges were supposed torepresent the five virtues preached by Confucius-benevolence, righteousness,rite, intelligence and fidelity.

　　Across the Inner Golden Water Bridge, we get to the Gate of SupremeHarmony. During the Ming and early Qing dynasties, here was the place where theemperor gave his audience, accepted documents from his ministers and madedecisions here. There are two bronze lions guarding in front of the Gate ofSupreme Harmony. The male lion was usually put on the left, playing with anembroidered design ball, which is said to show the emperor's supreme power. Theother one on the right is the female lion, playing with a lion cub with its leftpaw symbolizing prosperity of the royal family's offsprings.

　　Across the Gate of Supreme Harmony , we come to the Hall of SupremeHarmony. Here the emperor held grand ceremonies such as the emperor'senthronement ceremony, the wedding ceremony, dispatched generals to the battles,and the emperor received the successful candidates of the imperial examinationetc. Also, the emperor held grand feasts each year on New Year's Day, Wintersolstice and his own birthday.

　　The Hall of Supreme Harmony is 35.5 meters high with double layered roofthat represents the highest construction rank of all. Now, let's ascend thestairs and move on to look at articles in display on two sides of the hall. Onthe top layer of the terrace stands a sundial on the east an imperial grainmeasure on the west. The sundial is an ancient time measure or a time-measuringapparatus used in the old days. The sundial tells the time by seeing the shadowof the metal pin on the sundial, which has an inclination angle of 50 degreeswith the graduation on it. The grain measure was used as the national standardmeasure in agriculture in the old days. Both the grain measure and the sundialwere symbols of the emperor's justice and rectitude.

　　There are two pairs of incense burners in the shape of bronze dragon-headedtortoises and bronze cranes placed on each side. They are both symbols oflongevity.

　　When you look up the building in the Forbidden City, you can see mythicalanimal statues on the eaves of each building. Originally, there used to be bigwooden nails on the roof to prevent the tiles from sliding down. Later they werereplaced by glazed tiles, which were shaped into mythical animal statues forbetter beautification. They are symbols of auspiciousness and peace, and peoplebelieved that they are capable of subduing fire and warding off evilspirits.

　　Inside of the Hall of Supreme Harmony, you can see the gilded caissonceiling high above the throne with a magnificent sculpture of a curling dragonplaying with a huge pear was called “Xuanyuan Jing”， representing orthodoxsuccession.

　　This hall is supported by 72 giant columns inside. In the old days, thetraditional way of the Chinese to calculate a “room” is that: a square enclosedby four pillars was treated as one “room”， so the hall can be said to have 55“rooms” in total. The six columns inside are gilded and painted with coileddragon amidst clouds, and the rest are painted red.

　　The emperor's throne is placed on the dais in the center, and carved incloud and dragon patterns and gilded. On both sides of the throne are a pair ofelephant-shaped incense burners symbolize universal peace and two incenseburners shaped as a mythical animal 9,000 kilometers per day and speaking allthe languages of nearby kingdoms. Around the throne stand a pair of bronzecranes and in front of the dais is four cloisonné incense burners. The floor onthe ground is paved with “Gold Bricks”， specially made in Suzhou.

　　The Hall of Middle Harmony is a square-shaped hall with a single pyramidicroof standing behind the Hall of Supreme Harmony. This was the place where theemperor would take a short rest before he went to the Hall of Supreme Harmonyfor grand ceremonies. Every year before the emperor went to the Altars andTemples, the emperor would receive and read the sacrificial address here.

　　Before the emperor went to the Altar of Agriculture for offering thesacrifice, the seeds intended for spring sowing and the ploughs were examinedhere, just to show the concern of the emperor for agriculture.

　　According to the rule, the imperial genealogy should be revised every tenyears. The ceremony of presenting the genealogy to the emperor for revision andapproval would also be held here.

　　Now, we come to the Hall of Preserving Harmony, the last of the three fronthalls.

　　In the Ming and Qing dynasties, on each New Year's Eve and the 15th day ofthe lunar moth, banquets would be held to entertain the civil and militaryofficials and the princes and envoys of the Mongolian nobles and othernationalities. To celebrate the princess's marriage, the emperor would incitethe bridegroom and his father as well as their relatives who served for theimperial government to a banquet.

　　The Imperial Palace Exam was held here once every three years in the Qingdynasty.

　　Just behind the Hall of Preserving Harmony, there is a big MarbleRampcarved with mountain cliffs, sea waves, clouds and nine dragons. It is 16.57meters long, 3.07 meters wide and 1.7 meters thick, and weighs about 250tons.

導游詞英文 篇5

　　Dear tourist friends, Hello, we now come to Taibai Mountain, a magnificentand beautiful national 4A scenic spot.

　　First, let me introduce the Taibai Mountain, the main body of the scenicarea, which is the main peak of the Qinling Mountains mountains and the firstpeak of the Chinese mainland to the east of the Qinghai Tibet Plateau. As thesaying goes: one side of the soil and water raises one side of the people. Infact, it's not only people, but also mountains. It can be said that it is theunique landscape of Qinling that gives birth to this famous Chinese mountain,which is famous for its high, cold, strange, special and beautiful.

　　You can see different mountain ranges here. Their morphologicalcharacteristics are different, which is very interesting. In particular, thereare various geomorphic forms formed by Quaternary glacial activities. If youlook carefully, you will find that they are still intact and clear. Maybe youcan also see the historical changes.

　　Next, let's talk about the different climate of Taibai Mountain. I wonderif you've ever heard of the wonder of snow in June in Taibai Mountain. It's oneof the eight famous scenic spots in Guanzhong. Maybe you are still in the hotsun at the foot of the mountain. When you come to the top of the mountain, it'scold and windy. Does that sound amazing? But unfortunately, due to the warmingclimate, less snow in winter and hot weather in midsummer, it's hard to see sucha landscape.

　　In addition, the animal and plant resources in our scenic area are veryrich. On Taibai Mountain, Chinese herbal medicine is everywhere, and clover isunique to Taibai Mountain. Rich plant resources also provide sufficient food forwild animals. Giant panda, golden monkey and takin are breeding here. If youhave a chance, you can also see these lovely friends.

　　OK, let's start our tour!

　　Dear tourist friends, Hello, welcome to Longfeng square.

　　When you hear this, you must ask why it is called this name. It's becauseit's near Longfeng Mountain and it's built on the mountain. Now you can see abeautiful bridge, which is the rainbow bridge. Next to the rainbow bridge is alarge color music fountain. You can enjoy the beautiful water scenery and watchthe wonderful fountain performance here. I believe the music fountain will bringyou a visual feast.

　　Forget to introduce, here is the largest and most dazzling open panoramicwater show. You can enjoy the water dance with landscape, music and lighting. Ibelieve you will think you are still dreaming after watching it. There will betwo music fountain water dance shows every night. You will feel the full impactof sound, light and electricity. Speaking of which, are you impatient?

　　Opposite to the music fountain is the leisure square of the CentralWaterfront Commercial Street. You can go to the bar to have a drink with yourfriends, or go to KTV to sing. Of course, if you like to be quiet, you can alsohave a quiet tea, or go to the flavor restaurant to taste the local snacks. Wealso have a local specialty supermarket here. You can also buy some for yourfriends.

　　In front of us is the waterfall group of Taibai Mountain Dragon and PhoenixSquare. In fact, it is also an important part of the beautiful night scene ofTaibai Mountain. You can enjoy all this beauty in the evening. I believe it willnot disappoint you.

　　OK, that's all for you. Let's meet at the next scenic spot.

　　Dear tourist friends, Hello, we now come to qingniu cave. I'm your guide.I'm very happy to visit qingniu cave with you today.

　　Hearing this, do you want to know the origin of the name? Let me introduceit to you. It's said that when Taishang Laojun rode along the northern foothillsof Qinling Mountains to here, he was attracted by the beautiful scenery, so hestopped here to explain the Scriptures. That's why we got the name of qingniucave. Of course, we can see that qingniu cave had a unique beauty. Otherwise,how could it attract taishanglaojun?

　　Now let me tell you an interesting thing. It is said that later, the localresidents dug up a stone ox in the cave, so they built a temple here, mainly forthe local people to worship and pray. Later, you can visit and pray for yourfamily and friends.

　　Well, I'll finish my explanation for you. I hope I can help you. Let's makean appointment for the next scenic spot.

　　Dear tourist friends, Hello, welcome to Tangyu hot spring. I'm your guide.Today, I will visit this beautiful scenery with you.

　　Do you know that Tangyu is one of the 72 valleys in Qinling Mountains.Tangyu hot spring has been famous all over the world since ancient times. It isa hot spring group composed of 11 natural artesian springs. The watertemperature of the hot spring is 73 ℃. The water is rich in more than 20 kindsof minerals and trace elements that are beneficial to human body. Can't you waitto hear that?

　　In fact, the ancients have long discovered this geomantic treasure land. Doyou know that as early as the Western Zhou Dynasty, King Wen of Zhou built asoup pool here for recuperation and treatment, which was also called FengquanShenze at that time. besides. Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty brought YangGuifei here four times and named it Fengquan soup. From this we can see that theancients had a special preference for the hot springs here.

　　Since you have come to Taibai Mountain, taking a hot spring to wash awaythe dust is also an indispensable part of your trip to Taibai Mountain. This isthe end of my introduction to you. I hope it will help you. Next, you can visitby yourself. Let's meet at the next scenic spot.

　　Dear tourist friends, Hello, now we come to the gate of Taibai MountainNational Forest Park. I am your guide, and I will visit with you next.

　　If you look to the left side of the door, there is a commemorative stone,which is called commemorative stone. The stone is engraved with the Chinesemountaineering team's first visit to mount Taibai. Speaking of this, I have tosay its origin.

　　On April 25, 1956, the newly established Chinese mountaineering team Shizhanchun and other 32 people, under the guidance of Soviet experts, climbedTaibai Mountain, the main peak of Qinling Mountains. This is the first time thatChinese mountaineers have climbed a mountain more than 3000 meters inShanghai.

　　Dear tourist friends, Hello, now we come to Taibai Mountain.

　　Taibai Mountain is the main peak of the Qinling Mountains. It can be saidthat the mountains and waters of the Qinling Mountains gave birth to this famousChinese mountain, which is famous for its high, cold, strange, special andbeautiful. Li Daoyuan and Bai Juyi have praised its magnificence and beauty. Noone can destroy such a beautiful ecological landscape.

　　Do you know that Taibai Mountain, as the main peak of Qinling Mountains, is3771.2 meters above sea level. When you see it, do you feel that it has amysterious color that makes you yearn for it?

　　I don't know if you've ever heard of snow in Taibai. It's one of the eightfamous scenic spots in Guanzhong. Why do you say that? That's because when weclimb mountains in summer, the sun is burning at the foot of the mountain andthe cool wind is blowing on the hillside, but the cold wind is blowing on thetop of the mountain. So don't forget to bring thick clothes when you climbmountains in summer.

　　Of course, there are many wonders in Taibai Mountain, such as quaternaryglacial relics, high mountain flower sea and so on. I believe you will beintoxicated with it after reading it. Even Mr. Xu Mingzheng, deputy director ofShaanxi Provincial Tourism Administration, was unconsciously infected by thebeautiful scenery of Taibai Mountain after his visit, leaving Guanzhong with sixdays of leisure. Never tired of seeing each other, only Taibai Mountain'swonderful sentences.

　　Are you impatient to hear that? OK, that's all for you. Let's make anappointment for the next scenic spot.

　　As you can see, our Guanyin cave is a natural cave composed of five layersof stone caves, which makes Guanyin cave more natural and full of fragrance. Iwonder if you felt mysterious when you first came in?

　　When we first came in, I don't know if you noticed that there is a magicancient tree at the entrance of the cave. This big tree is in the air. It feelslike it grows out of the cave. But it's strange that you can't see the root inthe cave. The trunk of this tree is strong. You see, there is a sign of athousand year old tree in Dongtian. The local people call it Wuyou tree.

　　Dear tourist friends, how do you do? Now we come to yangwenzhou MemorialPark. I'm your tour guide. It's my pleasure to visit yangwenzhou memorial parkwith you today. Let's introduce it to you.

　　A mountain will be famous for a person, and a person will be great for amountain. Today's Taibai Mountain is connected with a person's name forever. Heis Yang Wenzhou.

　　Let me introduce Yang Wenzhou to you first. He was the Deputy Secretary ofthe Party committee of Taibai Mountain National Forest Park. In the 1980s, underthe pressure of doubt and opposition, such as whether he could produce hot waterand where the money came from, he started drilling wells, and spent every day onthe construction site, eating and working with the drilling workers.

　　Dear tourist friends, Hello, the two peaks that appear in front of you areCamel Mountain.

　　That's right. Can you take a closer look at it? Does it look like a bigcamel kneeling? Do you know that this camel is the largest camel in the worldand the most loyal usher of Taibai Mountain. From a distance, it seems to greetyou and welcome you.

　　In fact, Taibai Mountain is known as China's natural zoo. There are morethan 300 kinds of rare animals and 230 kinds of birds. Have you heard of thefour treasures of Qinling mountains? They are giant panda, takin, golden monkeyand Crested Ibis. You can understand it carefully later, and you will know thatthis title is worthy of reputation.

　　Besides, there is also the blood pheasant, a special product of ourcountry. Speaking of it, you may feel very strange. It's like a domestic hen.It's named after the blood red head, abdomen and feet. I don't know if you knowthat there is another animal here called Sumen antelope. It looks like a sheep,not a sheep, not a horse, not a horse. Does that sound interesting?

　　OK, that's all for you. You can have a rest. Let's meet at the next scenicspot.

　　Welcome to Guiguzi cave. I don't know how much you know about Guiguzi. Letme introduce him to you.

　　Gui Gu Zi was the originator of Taoism and political strategists in thespring and autumn and Warring States periods. Speaking of him, he was amysterious figure in Chinese history. Taoism believed that Gui Gu was a realimmortal in ancient times. It said that he had lived in the world for more than100 years and then disappeared. Is it full of mystery?

　　There are many legends about him. According to legend, Guiguzi is the sonof Qinglong, a villager, and Donghai Longnv.

　　Now we come to Dushan. Next, I will visit Dushan with you.

　　You know, there is an interesting legend about Dushan. Let me tell yousomething about it. It is said that this mountain is the highest one in PenglaiFairy Island. It heard that Taibai Mountain is higher than three mountains andfive mountains. It was very dissatisfied, so it went all the way to TaibaiMountain to compare its height. But when it got to the foot of Taibai Mountain,it saw that the shortest mountain on Taibai Mountain was higher than it. It wasvery ashamed. When it was ready to escape, it was detained by Taibai Mountain.There was a couplet: Dushan Shame, high as Taibai, do not want to compare highand low; Taibai retain, low is also Castle Peak, should know that there is amountain outside the mountain.

　　Now we come to the ancient plank road of the Three Kingdoms. I don't knowif you've just come here and feel a strong sense of history?

　　Speaking of plank road, did you first think of building plank road openlyand secretly? So it can also be said that it embodies the wisdom of ancientpeople and is a miracle in the ancient traffic history of our country. It issaid that during the Three Kingdoms period, Liu Bei had a military adviser namedFazheng, who was an important military adviser. He suggested Liu Bei build thisplank road to confuse Sima Yi.

　　The ancient plank road of the Three Kingdoms is 1100 meters long. You know,20_ In, this plank road also made special reports on the Central Seven "militarycolumns" channel!

　　Now we come to the Sleeping Buddha Temple. Next, let's visit the exquisiteand simple Sleeping Buddha Temple.

　　Speaking of our Sleeping Buddha Temple, we have to introduce a historicalorigin. You know, in 1932, Mr. Yu Youren came here. Interestingly, he left adoggerel in the Sleeping Buddha's place: good Sleeping Buddha, good SleepingBuddha. After sleeping Pepsi, I want to sleep too. Who will protect the country.Although this doggerel is humorous, it also reflects the old people's concernfor the country. When you hear this, do you think of Fan Zhongyan's idea that weshould worry about the world first and enjoy the world later.

　　Hello, tourist. Now we come to kaitianguan.

　　Speaking of this name, it also comes from Li Bai's poem Taibai and mywords, I want to open Tianguan. Today, you can have a feast for your eyes here,because you can not only see a large area of virgin forest and undulatingmountains, but also see the strange scene that the rain is continuous at thefoot of Taibai Mountain and the sky is clear on the mountain.

　　Let's open Tianguan. It's still a natural bathing beach. Do you feelrefreshed when you just come here? That's because the ozone emitted by the pinetrees here can bring you a fresh feeling.

　　Now we come to the seven women peak. It's my pleasure to visit seven womenpeak with you.

　　If Taibai Mountain is magnificent, then our seven women peak is beautifuland the most spectacular.

　　It is the most beautiful peak of Taibai Mountain. The seven peaks are invarious shapes and lines, like the seven fairies standing side by side andfalling into the world. Does that sound fantastic?

　　However, QINV peak is not only beautiful, but also famous for its danger.It is called Xiaohua mountain, isn't it very powerful? While enjoying thebeautiful scenery of QINV peak, we can also see Shixia TIANTI, Yuji ridge,Shengui Tanhai and other famous scenic spots along the way.

　　You see the place where the huge stones rush down in front of us, this isthe stone array.

　　Maybe you don't know much about the Stonehenge. Let me give you a briefintroduction. Stonehenge is a periglacial landform of Quaternary glacial relicsin Taibai Mountain, also known as Shihe. During the period of glacial movement,the mountain uplifted and melted, and the mountain disintegrated, forming such abreathtaking and magical landscape that we can see. Every glacier stone hererecords the passage of time and the evolution of everything. If you areinterested, you can observe it carefully, and you may find traces of glaciermovement.

　　Dear tourist friends, the place we are now arriving at is Xiaban temple.Next, let me introduce it to you.

　　You just came here, did you feel a little cold? Yes, our Xiaban temple is2800 meters above sea level. It already belongs to sub cold zone climate, so youshould exercise more to prevent cold.

　　Next, I'll give you a brief introduction to the origin of its name.According to legend, in the Sui and Tang Dynasties, due to the prosperity ofBuddhism, in order to facilitate the local people's visit, people used localmaterials, made of red birch wood, built two temples here, the lower elevationis Xiaban temple in front of us.

　　Dear tourist friends, Hello, welcome to huixianping. Next, I will visithuixianping with you.

　　As you can see, what appears in front of us is a large area of flat land.As the name suggests, this is the place where the immortals gather. Maybe if youstay here a little longer, you'll feel immortal.

　　Our vision of huixianping is very wide. You can enjoy the beautiful sceneryhere. Looking to the north, it's Erxian mountain, the exit of QINV peak. It'ssaid that Erxian mountain is the place where Taishang Laojun and Taibai Jinxingplay chess. There are towering ancient trees here. The environment is elegantand the scenery is pleasant.

　　Standing in huixianping, you can see the mountains in the East, the famousTaibai snow in the south, the attractive scenery of the Red River Valley in theWest and the vast Weihe plain in the north. I believe you will be intoxicatedwith it.

　　Hearing this, are you impatient? OK, next you can visit by yourself. Let'smeet at the next scenic spot.

　　Dear tourist friends, how do you do

導游詞英文 篇6

　　Welcome to the Great Xing'an Mountains.

　　Daxing'anling region is the administrative region with the northernmostposition and the highest latitude in China. It lies on the Xiaoxing'an Mountainsstretching thousands of miles in the East, the Hulunbeier Grassland in the west,the vast and fertile Songnen Plain in the south, the rolling Heilongjiang Riverin the north, and Russia across the river. The border is 792 kilometers long.The geographical coordinates of Daxinganling area are 121 ° 11 ′～ 127 ° E.W

　　It is 365 km long from north to South and 355 km wide from east to west,with a total area of 10000 square kilometers.

　　The mountains and hills of Daxinganling range from 700 to 1300 meters inheight, and the highest peak in the territory, Dabai mountain, is 1628 metersabove sea level. Yilehuli, the main branch of the Great Xing'an Mountains, liesin the middle of the area, extending 230 kilometers from west to East, whichmakes the Great Xing'an Mountains have a distinct south slope and north slope,and makes the Heilongjiang River and Nenjiang River watershed. The north of thefive ridges is dominated by low mountains and hills, which is the main area offorest distribution. According to the survey, the forest area of Daxing'anlingis the largest timber production base in China with a total volume of 100million cubic meters. In the alluvial belt of Hegu in Xing'an, there are 450000hectares of arable land, 2 million hectares of barren mountain grassland and alarge area of wetland that can be transformed.

　　Daxinganling is a wildlife park of heaven and man. In the forest, there aremore than 50 species of animals, such as black bear and moose, more than 20species of hazel fowl (flying dragon) and pheasant, more than 20 species ofprecious fish, such as salmon, and 10 species of wild animals with precious fur,such as otter and sable. There are more than 400 kinds of wild plants, such asRhododendron, wild rose, Paeonia lactiflora, Astragalus membranaceus, Schisandrachinensis, and more than 400 kinds of Chinese herbal medicines, which constitutea colorful natural herb garden.

　　Daxinganling is rich in mineral and water resources. There are more than 30kinds of proven mineral deposits, such as gold, manganese, iron and copper, with126 tons of gold reserves and 123.2 billion tons of coal geological reserves. Bythe end of 1999, the region has more than 10 gold mines with a productioncapacity of 100000 Liang, which is the key gold producing area in China.

　　Daxing'anling area is a government enterprise integration area. At present,Daxing'anling administrative office and Daxing'anling Forestry Group Co., Ltd.jointly work. They now have jurisdiction over three counties, four districts andten forestry bureaus. Jiagedaqi, where the administrative office and theforestry group company are located, is the political, economic and culturalcenter and an important transportation hub of the Great Xing'an Mountains. It isan open city approved by the State Council, known as the "Pearl of the greensea", "Linhai wharf" and "forest capital of Northern China". There are 22 ethnicgroups in the region, including Han, Manchu, Hui, Korean, Oroqen, Ewenki andDaur, with a population of 540000.

　　Great Xing'an Mountains is favored by travelers and explorers for itsunique geographical advantages, long history and culture, and abundantresources. Today, with the vigorous development of social economy, attention tocommodity economy, and the rapid development of forest tourism, 540000 people inthe region warmly welcome you to travel, sightseeing, investment, and inspectionin Great Xing'an Mountains.

導游詞英文 篇7

　　The French capital Paris is one of the top ten cities in the world. It is located in the middle of the basin in northern France in Paris, the city across on both sides of the Seine. There are small points of Paris, a greater Paris. Small Paris in Paris city within the big ring road, covers an area of 105 square kilometers, population of more than 200; A greater includes seven provinces around the city, an area of 120xx square kilometers and a population of about 10 million, almost one 5 of the population. Is the largest city in France, it is also one of the world's most populous metropolis.

　　Paris celebrates its 1400 years of history, the city has 20xx years of history. People roaming the city, is one of the most profound impression: it retains much of the world famous historical monuments, and there are many magnificent modern buildings, there are "flowers" laudatory name.

　　Paris is France's political, economic and cultural center. In terms of cultural facilities, Paris has built the world's largest with electronic computer control of modern art and cultural center - pompidou national center for art and culture, also has many world famous monuments and artistic construction. Like the Eiffel Tower, the Notre Dame DE Paris, place DE la Concorde, the Louvre, Versailles palace, is to let people regretted leaving. The economic life, reconstruction and rebuilding the old central business district, such as the construction of the 210 meters high, 58 layer of manas skyscrapers. Construction and expansion of the satellite city of Paris around, make people have a more spacious and comfortable living environment.

　　Paris is not only the political, economic and cultural center of France, and is also an important part in international activities. The various types of international conference held here; Various international competitions, performances held here; Professional exhibition from all walks of life held here. Permanent international organizations are also many, such as the headquarters of the United Nations educational, scientific and cultural organization is based in here.

　　Today in Paris, France is not alone, but also Western Europe's political, economic and cultural center, is the world's attention.

導游詞英文 篇8

　　Dear visitors:

　　Hello, I am a tour guide Shen Rui, today very happy by my guide to visit the qin Terra Cotta Warriors, I hope you don't want disorderly throw of debris-brick, thank you.

　　Qin Terra Cotta Warriors is one of the eight wonders in the world. The Terra Cotta Warriors in xi 'an lintong unearthed, is famous in the world of precious historical relics.

　　Terracotta warriors scale, which has been excavated three pit with a total area of 20xx0 ordinary meters, nearly eight thousand pit with the warriors. In three pits, a pit, the biggest thing long 230 meters, north and south 62 meters wide, with a total area of 14260 square meters; The pit of the Terra Cotta Warriors is also the most, there are more than six thousand, is now above the no. 1 pit has built a huge vaulted hall. The pit of the Terra Cotta Warriors, rows rows. Very neat, formed a huge army of rectangle is just like a qin shi huang was commander in chief travelling an invincible army. Many types of terracotta warriors scale not only, and personality is distinct.

　　You see, the general figurines, warrior figurines, knight, TaoMa, each of the terracotta warriors is a beautiful work of art. Look carefully, of different: some moment low eyebrow thoughtfully, as if considering how to cooperate with each other, defeat the enemy. Some eyes, stately, seemed to be determined, bloody oath for qin unified the world.

　　Qin Terra Cotta Warriors in the sculpture is unique in the history of ancient and modern, Chinese and foreign, arrange it perfectly simulate the ranks, the vivid emersion qin soldier millions, thousand chariots magnificent momentum.

　　Thank you to visit the terracotta warriors, I hope you come again next time, I wish you good health, work smoothly.

導游詞英文 篇9

　　Tourists friends:

　　Everybody is good! I am the guide from guilin lijiang river, my last name is zhang, everyone call me xiao zhang. First of all, on behalf of our travel agency, I wish you all in this short day swim, can have fun, enjoy more beautiful scenery.

　　First we'll go to lijiang, small sit played li river bamboo raft. When you sit on board, to see a lot of small bamboo raft, is our customs of zhuang sang folk songs, I led, you follow me, there will be a lot of people to sing together. You know what the mountain people less myopia? Because ah, mountain far and high, often see the distant scenery, eyes won't myopia. Believe that watching the film "liu sanjie" must have a lot of friends, that is taken here, the clear water of the blue, blue, green, can clearly see the bottom of the stone.

　　The second stop: we're going to the big banyan tree. The banyan tree it was said that there are hundreds of years old, and its wide spreading, tree a few dozen meters high, with dozens of meters long, roots and tree trunks were confused, with the title "king of the banyan tree. On the way to the big banyan tree, and we are passing the moon mountain, distance, rain or shine of the moon waxing, nature is really amazing.

　　In the big banyan tree scenic area, we all go to the village for dinner. At noon, after dinner we went to play the last leg of today, the famous scenic spot "elephant trunk hill". Why that name? Because the mountains look like an elephant, in front of the rocks stretching down, bent into a hole, like the nose, so it is called elephant trunk hill. We sat on the bamboo raft, you can enter the elephant's nose hole, the inside is decorated with famous of guilin - osmanthus wine!

　　All nervous and happy one day will be over, dear "dog", we see you next time. Oh, I forgot to tell you, in our here, "dog" is the meaning of a good friend!

導游詞英文 篇10

　　Ladies and Gentlemen,

　　Welcome to Wuhan. My name is flw I am from shiyan travel service. I will beyour local guide during your stay in shiyan This is our driver, Mr Wang. His busnumber is WH12345.On behalf of my travel agency, we hope you have a nice journeyhere. If you have any special interest, please tell your tour leader, and hewill let us know. My job is to smooth your way, care for your welfare, try mybest to answer your question, and be your guide and interpreter. I will try todo my level best to “warm the cockles of your heart”. We highly appreciate yourunderstanding and cooperation.

　　Today we’ll visit the famous sacred place of Taoism-----The Golden Palaceof Wudang Mountain. It is not only one of the first batch national level scenicspots of China but also the heritage of the world.

　　After some efforts We have reached the main peak .Its altitude is 1612meters . The Golden Palace is located here.Standing in front of the GoldenPalace, you can have a panoramic view of the beautiful scene of Wudang Mountain,as far as 400 kilometers. All the peaks are stopping at the static moment, justlike raged waves, which wonderfully advertises the majority prestige and loftyimperial power.

　　The Golden Palace, with a height of5.45 meters and flying eaves decoratedby dragon, phoenix, sea horse, and immortals, is the highest one in the ancientChinese construction grade. Bronze constructed, the Golden Palace was gilded bygold outside. All the parts were so perfect matched that there is without anycrevice. Enduring about 600 years’ wind and rain, thunder and lightening, coldwinter and hot summer, the Golden Palace is still shining as if it was newlybuilt up. Hence, the Golden Palace, national treasure, not only presents thewonderful Chinese ancient architecture skills, but also reveals the wisdom ofChinese people and ancient scientific level.

　　The Golden Palace is the integration of intelligence and creativity, andalso the display of art and beauty. The inside walls of the Golden Palace werelightly carved with soft floating clouds lines. Purple mantel, clean and smooth,reflects a gentle and harmonious color. The statues of Emperor Zhenwu, Gold Boyand Jade Girl, and the Generals of Water and Fire are being worshipped inside ofthe Gold Palace, with delicate portray and distinct personality.

　　Golden Clock Pavilion and Jade Drum Pavilion are in front of the GoldenPalace. On the two sides of the palace, there are lot house and stamp house forpilgrims to draw lots and stamp the holy mark. Behind those houses is Parent’sPalace, which is the holy place for pilgrims showing respect to Zhenwu’sparents.

　　We will get back to the station by tram rail. You have enjoyed the view ofthe peaks again. Now let’s get on the bus.

　　We have appreciate the scenery as well as its culture.It is not only amountain but also a heritage full of our ancestors’ wisdom.

　　Your current visit to China is drawing to a close. I would like to say afew words before you leave this country, though I am not a speech-maker. Timehave elapsed so quickly and you have visited several scenic spots in this city.The time we stayed together was rather short and really the surface was onlyscratched. What the Chinese people call “looking at the flowers on the horse’sback.” Every one in the group has been very cooperative, friendly, understandingand punctual. That is what I witnessed and experienced, and as a national guide,it was much appreciated.

　　Parting is such sweet sorrow. Happy to meet, sorry to depart, and happy tomeet again. Wish you have a nice journey home. Goodbye.

導游詞英文 篇11

　　Hello, welcome to the Palace Museum, and I'm glad to serve you, I am the journey zi-ang li, you just call me lee, today today have I accompany you have a good time.

　　For the completion of the imperial palace was built in 1406, 1420, is the Ming dynasty emperor Zhu Dishi build, now with me, please go to the imperial palace the biggest palace in the taihe palace. Here is the place where the Ming emperor summoned to the White House orders in ceremonies, the whole temple width, depth 5, outside corridor column, outside the house stood 72 pillar of big, the 35 meters high, inside clear height of 14 meters, 63 meters wide, for all the palace, the largest wooden hall.

　　We came to neutralize the temple, the hall of supreme harmony of the Forbidden City. Is the emperor rest the night before they go to the hall of supreme harmony, ministers and accept a mecca for officials.

　　Play the zhonghe palace again, I'll take you to visit the Baohe Palace, the Baohe Palace is the qing dynasty state banquet hall and test for examination hall. As everybody knows, qianlong nearby have a minister called liu2 yong, he is in the Baohe Palace was admitted into the draft.

　　The Forbidden City tour here, today's explanation to me still satisfaction? You are welcome to put forward opinions and Suggestions, I'm very grateful to, finally, I wish everyone have a good time. thank you

導游詞英文 篇12

　　According to the history, the yellow crane tower was first built in 223ADduring the three-kingdom period. At the beginning, the tower was originally usedfor military to observe the enemy’s activity. When the war finished, the towergradually became a scenic attraction where people can appreciate the view of thecity as well as the lake. In ancient time, many literati visited this place, andsometimes even write down poems for it such as Cui hao in Tang Dynasty, he wrotea famous poem which was name YELLO CRANE TOWER, and another famous poet Li bai,whose poems affected the whole dynasty in his time, also visited this beautifulplace many times.

　　Over the centuries the tower had been destroyed by wars for many times, butits popularity with Chinese people ensured that it was always rebuilt. Thecurrent tower was completed in 1985 and its design derived from a picture ofQing dynasty. It stands 51.4meters high and has 5 floors .The tower has 60upturned eaves layer upon layer, covered with yellow glazed tiles and supportedwith 72 huge pillars. The exports comment that it is an authentic reproductionof both the exterior and interior design, with the exception of the addition ofair-conditioner and an elevator. Since ancient time, the yellow crane tower hasbeen regarded as the symbol of Wuhan.

　　Now we are standing in front of the tower. With yellow upturned eaves, eachfloor seems to have been designed to resemble a yellow crane spreading its wingsto fly. Let’s enter the hall on the first floor. On the wall, there is anine-meter (about 30 feet) long and six-meter (about 20 feet) wide paintedporcelain picture which depicts clouds, rivers and cranes to represent aromantic mood in the heaven. What do you think of the picture? It is verybeautiful, isn’t it? Do you know why we call the tower YELLOW CRANE TOWER? Theanswer lies in the picture. Have you noticed that in the picture there is aTaoist who played a flute and rode an crane gliding through the sky? It is astory about kindness and rewarding.

　　Long time ago, there was a warm-hearted old man. He was very poor and ran asmall wine tavern to earn a living. One day in the summer, the weather was veryhot and the sun was very strong, a Taoist dressed in tattered clothes enteredthe alehouse. He begged the shopkeeper for wine:” Excuse me, I am very thirstybut I haven’t any money. For god’s sake, could you give me a bowl of wine?”“Sure” the shopkeeper smiled: “just help yourself” and gave him a bowl of wine.After that, the Taoist often patronized the tavern and enjoyed the wine withoutpaying money. One year later, the Taoist wanted to reward the poor man. Hepicked up an orange peel from the ground and drew a magic crane on the wall.When he clapped his hands, the crane can dance with the rhythm. Many people cameto watch this miracle. From then on, the tavern was always full of guests.During the ten years, the old man got out of the involvement of poverty and rana large restaurant. Ten years later, the Taoist revisited the old place. When hemet Xin, Xin thanked him. He said: it is your kindness that makes you wealthy.After saying goodbye, the Taoist played the flute and then rode the crane to thesky. In honor of the yellow crane and Taoist, the old man, Xin, built a towerand named it yellow crane tower.

　　Now we are on the second floor, and we can appreciate various miniaturecopied the styles from Tang dynasty to Qing dynasty. Now, let us enjoy theyellow crane in Tang dynasty, it has two stories, the first floor was the gateof the wall, the second floor was used for visitors to enjoy the view of thecity. I have a question, which resembles with the current tower most, payattention, please. Right, the design of yellow crane tower was followed a Qingdynasty picture. Let us have a look at the model in Qing dynasty. It has3stories, the first floor has 12eaves which represent 12 hours in one day, thesecond floor also has 12eaves and it stands for 12months in a year. The thirdfloor has 24eaves and represents 24 solar terms. It is very interesting to enjoykinds of models in different dynasties.

　　On the three floor you can learn something about Chinese ancientculture----poem. Maybe you can try to learn Chinese from poem and show the poemto your family members back home.

　　If you want to enjoy the Yangtze River and the view of Wuhan, the goodchoice is to go to the fifth floor. Now it is free time!

導游詞英文 篇13

　　Everybody is good!

　　Welcome you come to lijiang ancient town, known as the "world heritage".

　　We are now walking city, at present has a primitive simplicity, elegant, quiet picture. , the naxi style residence, with clear streams across the street, lane, Bridges such as the rainbow across the brook, rows of willows sway in the breeze. There's a better! Everyone with me tight! Look at both sides, in the ancient city, home, full of beautiful things in eyes of various commodities, especially in the light of all kinds of bronze and the retrofit of all kinds of leather fashion, has been praised by the masses of tourists. So many fine goods, you want to enjoy carefully? Well, let's spread for a while, respectively the choose and buy, gather here in ten minutes.

　　Believe what you shopping is happy happy, now we continue our journey! Lijiang is important political and economic center since ancient times, sifang street, lijiang mu's residence (wooden courtyard) is the witness of history. When it comes to mu's residence, allegedly, lijiang hereditary surname toast for wood, wood word with box, namely into "trapped", mu's residence without walls by taboo. China's Ming dynasty famous traveler xu xiake once wrote in lijiang travel notes, "palace of beautiful, is king", "residential communities, WaWu has", is the prosperous landscape of city of lijiang was true.

　　Tourists friends, today a day at the old town of lijiang is almost over, you have fun? I believe the answer is yes! Tomorrow, still have more beautiful scenery waiting for us. I hope you have a good rest, rest and tomorrow we goodbye!

　　Each friend: hello! After I know, most of the friends came to qinhuangdao is the first time, you must be very want to know something about qinhuangdao, I now use driving, introduced general situation of qinhuangdao to everybody. First of all tell everybody, qinhuangdao qinhuangdao this why this place name? This also beginning: according to sima qian's shiji records: "28 years, that is, in 219 BC, the qi people xu, saying, put it in the sea there are three mountain, called penglai, the abbot, yingzhou fairy house. Please fast, with the child for the men and women, so sent xu city children's thousands of men and women, to the sea for immortal." This is qin shihuang east tour for the second time.

　　Cherry here is under the age of twenty boys, because the boy until the age of twenty, will be crowned the adults. Virgin is the girl under the age of 16, because the girl until the age of 16, is about to become adults don't Dan on his head. The virgins to Japan is divided into two, and after a surnamed xu, a surname, qin. Then surname qin sinned, hunted the surname haneda. Japan's former prime minister Mr Tsutomu hata is admitted to their offspring. According to shiji records again: "32 years, that is, in 215 BC, emperor tateishi, yan man he envy door, high oath. Carved tateishi door. Bad musquash, determined through embankments". This is the qin shihuang east tour for the fourth time. And at the port of beidaihe jinshan qin shihuang palace. Therefore, here is name of qinhuangdao.

　　Tourists, lijiang has beautiful scenery everywhere, said also said not, I hope you will like the scenery. Welcome to come next time.

導游詞英文 篇14

　　Ladies and gentlemen

　　Hello everyone! Welcome to Chinese Taiwan for sightseeing. It's a great pleasure tovisit Sun Moon Lake with you. It's a great honor to have a good time with you. Iwish you all a good time!

　　Sun Moon Lake, located in Nantou County in Western Chinese Taiwan, is the largestnatural lake in Chinese Taiwan Province. It lies on the top of the mountain betweenYushan and Alishan. The lake has a circumference of 35 kilometers, an area of7.7 square kilometers and a water depth of 20-30 meters, more than 10 times thatof the West Lake. There are few natural lakes in Chinese Taiwan. The largest and mostfamous one is Sun Moon Lake. Its water area is 9 square kilometers, and itswater depth is more than 30 meters. There is an island in the Sun Moon Lake,which looks like a bead floating on the water from a distance. Therefore, thisisland is called "Pearl Island", and now it is also called Guanghua island andLalu island. Taking this island as the boundary, the northern part of the lakeis round like the sun, and the southern part of the lake is curved like thecrescent moon. This is the origin of the name of Sun Moon Lake.

　　There is also a beautiful legend about the name of Sun Moon Lake. Once upona time, there lived two dragons in this big pool. One day, the sun passedthrough the sky, and the Dragon leaped up and devoured the sun. At night, whenthe moon passed through the sky, the mother dragon leaped up and swallowed themoon. The two dragons swam about in the pool, spitting and swallowing the sunand moon, and hitting each other. They only want to have fun, but they didn'texpect that there would be no sun and moon in the world. A local young man andwoman, smart and brave Dajian brother and Shuihua sister, are determined to findthe sun and moon for the world.

　　They trekked through mountains and rivers, went through all kinds ofdifficulties and dangers, and finally came to the foot of Ali Mountain and foundthe golden axe and golden scissors that the dragons were afraid of. Then theywent back to the pool and had a fierce fight with the dragon. The two dragonsfinally died, but the sun and the moon still sank in the pool. Brother Dajiantakes off the eyes of the male dragon and swallows it; sister Shuihua takes offthe eyes of the female dragon and swallows it.

　　They became giants and stood in the pool like two mountains. Big brotherJian threw the sun hard, and sister Shuihua pulled up the palm trees beside thepool to hold the sun up and put the sun in the sky. Then sister Shuihua threwthe moon into the sky, and brother Dajian also put the moon into the sky withpalm trees. The sun and the moon hang high in the sky, shining on the earth,everything revives, people cheering. Big brother Jian and sister Shuihua havebecome two majestic mountains standing by the pool forever. Later, people calledthis big lake Sun Moon Lake and the two big mountains dajianshan andshuihuashan.

　　Well, the visit to Sun Moon Lake is over. Thank you very much for yoursupport and cooperation. I hope this trip to Chinese Taiwan will leave you goodmemories. If you don't visit, please give us your valuable opinions. At the sametime, welcome to Sun Moon Lake again. Goodbye!

導游詞英文 篇15

　　Hello, everyone. My name is Huang Xin. It's my honor to be your guide.Today, our destination is the beautiful sun moon lake in Chinese Taiwan.

　　Sun Moon Lake, located in Nantou County in Western Chinese Taiwan, is the largestnatural lake in Chinese Taiwan Province. It lies on the top of the mountain betweenYushan and Alishan. The lake has a circumference of 35 kilometers, an area of7.7 square kilometers and a water depth of 20-30 meters, more than 10 times thatof the West Lake. There are few natural lakes in Chinese Taiwan. The largest and mostfamous one is Sun Moon Lake. Its water area is 9 square kilometers, and itswater depth is more than 30 meters. There is an island in the Sun Moon Lake,which looks like a bead floating on the water from a distance. Therefore, thisisland is called "Pearl Island", and now it is also called Guanghua island andLalu island. Taking this island as the boundary, the northern part of the lakeis round like the sun, and the southern part of the lake is curved like thecrescent moon. This is the origin of the name of Sun Moon Lake.

　　There is also a beautiful legend about the name of Sun Moon Lake. Once upona time, there lived two dragons in this big pool. One day, the sun passedthrough the sky, and the Dragon leaped up and devoured the sun. At night, whenthe moon passed through the sky, the mother dragon leaped up and swallowed themoon. The two dragons swam about in the pool, spitting and swallowing the sunand moon, and hitting each other. They only want to have fun, but they didn'texpect that there would be no sun and moon in the world. A local young man andwoman, smart and brave Dajian brother and Shuihua sister, are determined to findthe sun and moon for the world.

　　They trekked through mountains and rivers, went through all kinds ofdifficulties and dangers, and finally came to the foot of Ali Mountain and foundthe golden axe and golden scissors that the dragons were afraid of. Then theywent back to the pool and had a fierce fight with the dragon. The two dragonsfinally died, but the sun and the moon still sank in the pool. Brother Dajiantakes off the eyes of the male dragon and swallows it; sister Shuihua takes offthe eyes of the female dragon and swallows it.

　　They became giants and stood in the pool like two mountains. Big brotherJian threw the sun hard, and sister Shuihua pulled up the palm trees beside thepool to hold the sun up and put the sun in the sky. Then sister Shuihua threwthe moon into the sky, and brother Dajian also put the moon into the sky withpalm trees. The sun and the moon hang high in the sky, shining on the earth,everything revives, people cheering. Big brother Jian and sister Shuihua havebecome two majestic mountains standing by the pool forever. Later, people calledthis big lake Sun Moon Lake and the two big mountains dajianshan andshuihuashan.

　　Well, my explanation ends here. In the next few days, tourists can go tothe Sun Moon Lake by themselves and gather here at 9 o'clock sharp. I hope youcan protect the environment and be a civilized tourist. Finally, I hope you canhave a good time!

導游詞英文 篇16

　　Originally the peony is China's famous traditional flowers, wild plants, and thorns, mainly from the qinghai-tibet plateau in China, the Yellow River basin, bashan qinling of zhongtiao mountains, shanxi, henan, funiu and MangShan and other regions, the original peony community can be traced back to 3000 years ago.

　　In luoyang peony cultivation, according to historical records: began in sui and sheng in the tang dynasty. "Name of guilin" in northern song dynasty period "SuiZhi · plain question" in a "qingming festival times 5, peony China". Since sui, peony on the basis of folk culture, begin to enter the royal garden, become a pet palace. In 604 AD, emperor yangdi capital luoyang company, monarch xiyuan weeks in 200, a variety of royal peony peony became the first in the history of Chinese. When tang and song dynasty, luoyang has been in the capital, capital position, cultivation, ornamental peony FengRi sheng. The tang dynasty poet bai juyi's "flower bloom 20, if people are crazy" of a city is true portraiture of the situation at that time. Royal today, temples garden, private garden, with the song dynasty neo-confucianism shao yung has written "festival only two world, the world famous heavy luoyang" of a sentence, can want to at that time, the luoyang garden house, the flower of the spectacular. Each to bloom "emperor city spring sunset, cry cry chariots and horses, a total of the peony, hand to buy flowers." Become a beautiful landscape city of luoyang. Poet liu yuxi "but the peony true national color, the blossoms to move the capital" and the song dynasty scholar sima guang "luoyang spring the most prosperous, red and green among 10 m, who is the flower, like the splendid, people will be splendid study group spent." All paint luoyang people eat during tang and song dynasties frenzy.

　　All is China's famous hundreds of flowers, long, enlisted qunfang, but only the peony high grade. It flowers gigantic, wide variety, the myriad of feminine beauty, crown recalled. Concept of "ancient and modern florilegium, more than 360 kinds of beauties, none but with peony comparison. Therefore, known as" the king of flowers ". And the luoyang is located in the central plains, mild climate, rainfall is moderate, suitable for the growth of peony. The song dynasty writer ouyang xiu in luoyang high rank, he enjoyed the luoyang places of interest, have a special liking to the luoyang peony, author of "luoyang peony". His "luoyang ley spent the most appropriate, particularly heaven" peony verse says the luoyang peony growing advantageous natural conditions.

　　It is said that long time ago, wild peony on MangShan people not expensive, often cut the wood, a young very pity, transplanting it hospital, elaborate care. In a handkerchief, embroidered peony flowers. The young man wondered, was about to ask girls suddenly disappeared. XiuPa, but see a top have a poem: "name of luoyang, Mang range for my home. Are you feeling heavy, spring to see the wonderful work." In the second year spring, the youth was certainly rich gorgeous peony trapped in the home, graceful, from then on he would make a living by planting peony, family became more and more abundant. Point of view, the legendary the epigenetic the luoyang is the earliest "peony growing expert".

　　Since the tang dynasty, thousands of years, made a number of cultivation of luoyang peony skillful craftsman. Liuzhou, record the recorded: "song single parent, word ZhongRu, poetry, good plant. All peony one thousand kinds, red and white color, people do not know its operation,'d called to mount li (li) plant ten thousand copies, individual color, give daughter, imperial secretary call division for flowers." All previous dynasties scholars intone the luoyang peony flow spit relapsed, KuangDai unique appearance of verse. Tang wang also really write the luoyang peony, "peony enchanting disorderly, a country such as crazy do." Great poet bai juyi wrote in a poem "flowers", "ten households in a clump of dark flower, fu", "fan of every acquisition for customs, all in one", the poem says the luoyang peony's precious and people's love of the peony. It is said that tang tai years, spring, on the day of li han Leon, the temple to watch the peony, asked the painter Cheng Xiu f: "sung today Beijing city peony poems, who headed?" Cheng answer: "in the book scheeren lee cloud: freed national color to the wine, day sweet night dyed garments." Leon listen to praise, he said the luoyang peony "amusement", so the peony has the reputation of "amusement".

　　Thousands of years, luoyang peony beautiful, various, gorgeous and charming. Ouyang xiu's "guest said recent years old take specific, often conjure up a hydraulic-powered tree-trimmers" speaks the truth. In the history of sheng peony varieties of up to 119 a. Now has more than 500 varieties, in a nutshell, can be divided into three, nine, ten. Three categories, namely, single head, start and mixed type. This is according to the classification in the number of flowers, flower for single headdress flower, flower for double flowers, three for three peony flowers. Nine color is red, pink, purple, blue, yellow, white, green design and color, such as this are classified according to the color of the peony. Ten type mainly based on what the luoyang peony petals, size, flower arrangement and the morphological characteristics of classification. In the 19th century, British scholar evolution Darwin in his masterpiece "on the origin of species" quoted ecological variation of luoyang peony, as proof of his theory of "evolution". The song dynasty, luoyang yao yao people's yellow and developing the erros of prime minister Wei Renbo home Wei Zi known as kao, flower after respectively. "Yao yellow one, and the brilliant breath is like cutting". Candidates.if your years, luoyang has pressed the song god yao yellow flower, flower large feet 2 inches, he excited, regardless of the reigns of his identity, and placed it over his head, visible, the emperor's obsession in the peony, and from then on famously.

　　Since the tang and song dynasty, many bookman at a magnificently for peony poem writing, form a plethora of peony culture, and deduces many myths and legends about peony, soft smell things.

　　Legend, lunar month two years should, xiking changan heavy snow, wu zetian drinking poetry, on an impulse drunk pen write fen book: "swim Ming dynasty garden, rushing harbinger, stamen overnight, mo monring winds to blow." Flowers not this life, open overnight, peony not violations in season alone, shut the core. Wu zetian rage, peony fall out of changan, sent in luoyang, and to the stake. Peony has been the rule, the body such as coke; But branch do not come loose, standing still in the freezing cold, next year when the spring breeze blow, more brilliant flowers, known as "focal bone peony".

　　Another legend of peony, it is tang clear huang lung-chi lee kai jade bracelet ChenXiangTing vigil changan palace, the "harem of three thousand people, three thousand pet in a" your princess, hearing the luoyang peony has been in full bloom, and the wood in the JinYuan peony is at the end of the bud, then make the imperial secretary drum rush, flowers are still does not open, she was in a rage, will all fall to luoyang peony. Luoyang peony in Tokyo, in a flash, bright flowers branches, blooming together. In fact, with scientific attitude, xi 'an and luoyang on the same latitude line, but the temperature and humidity are slightly lower than luoyang, luoyang, west across the mountains, and in the MangShan Yang, the chang an early spring. Therefore, generation by Li Baiyou "qingping tune" word "taken two phase huan pour countries, often have the Kings grinned see, explain the infinite hate, dongfeng ChenXiangTing north lean on a railing" flea in jade bracelet, is the imperial concubine bear a grudge, derogatory generation by hyperbole, lifelong grief may not be the volunteers.

　　These legends show peony jubilant, unwavering in style, it is also the clank iron character of the Chinese nation and integrity.

　　Since luoyang peony enjoys a good reputation at home and abroad, to buy an endless stream, sui and tang dynasties frequent exchanges between China and Japan, luoyang peony spread to Japan, the Japanese people's distribution of wealth. Neighbor north Korea, South Korea is also widely cultivated in China, then, the americas, Europe, many countries have successively introduced, called the luoyang peony flower "China" or "flower days god". Soldiers in song dynasty, the central plains, luoyang today, peony cultivation, breeding and subsequently fails, moved to the southern city of hangzhou. Jing and bright state, tsaochow people since the law transplant peony, become the new peony resort. Sichuan day peng are luoyang peony famous plant, jiangsu yancheng, since then, luoyang peony throughout China. After the founding of new China, due to the experienced the vicissitudes of life, luoyang peony only more than 30 varieties. In the autumn of 1959, prime minister Zhou Si to luoyang tractor factory, and specifically about the situation of the luoyang peony. Premier zhou's concern caused the luoyang city government attaches great importance to, quickly return to expand acreage, one after another in the city park, the peony park; Xiyuan, can garden, open up the peony viewing area, and the new mail mountain national color peony, los pu park formed ten kilometers peony promenade, and built one thousand mu of peony gene pool; The peony as the city flower of luoyang NPC standing committee and was started in 1983 the annual peony show. From then on, the peony everywhere, every family, every day, to more than 500 peony varieties development. Yellow flowers every year, yao, Wei Zi, tsing lung lie the inkwell, drunken beauty peony famous brand, such as the charming attitude, see the flower heads, such as chi, like drunk, like a dream, like magic. Luoyang city park has set a record of every nearly 300000 people a day. Flower stage, residents rushed to view the city, town. Is: "watching flowers peony, everything all forget since I don't know."

　　With the peony show set each other off becomes an interest is luoyang peony Lantern Festival. Luoyang colored, gu sui, tang, more than 1000 years, has become a big people festival festival custom. In recent years, luoyang lanterns excellent reputation, become one of the three big Lantern Festival in China. Day to watch the peony night view of light, the annual peony show to a climax. Peony Lantern Festival every year, thousands of dye flow xia tao drunk all over the sky stars, wanjiadenghuo shook silent night sky. Such as lights, such as poetry. Painting colorful, make you don't know is oneself or human fairyland. More it is worth mentioning, winter 1994, national campaign "national flower" leadership team through the press candidates spent solution is: a country - the peony flower. At this point, an early nine dynasties rong snow clothe with silver, and luoyang refractory research institute a peony flower bed is a proud timely snow in full bloom, people sell, all without exception. Xinhua news agency and other dozens of news media scramble to report, exclaim, "national flower spread good news, the peony should know the snow laugh" wonders in one hundred.

　　In recent years, luoyang peony not only out of the country, but also sold to Japan, the United States, France, Singapore and other countries and Hong Kong, Macao and Chinese Taiwan regions, the end of the peony "can see can't buy" history. Peony have also made a series of scientific research achievements, the technology has the new breakthrough, basically achieved the "flowers bloom as well, spring to autumn to irrelevant", which laid a foundation for further development of luoyang peony.

　　Poets in lee ge fei has: "the world of governing revolution, hou to rise and fall of luoyang, rise and fall of luoyang, hou xing in garden waste." Temporal change, things change, all without exception shows people with a philosophy: goodsky flower glory. Today, our country is coruscate gives new vitality, the peony like rosy clouds in the east, adorn the expeditions of the earth. Peony, this eternal soul, telling us hard to think of the Chinese nation as an epic. Luoyang, luoyang peony to dress for the peony. The peony and the ancient capital of blame. Song times flowers, flower pregnant vitality; Luoyang peony is out of the country, go to the world of tie and bridge, peony, is the ancient capital of aesthetic badge, it will accompany the onward march of luoyang, towards a new brilliance.

導游詞英文 篇17

　　Dear tourists

　　Hello everyone! Welcome to Badaling scenic spot for sightseeing. I am veryhappy to accompany you to visit today. I hope you can have a good time inBadaling.

　　The Great Wall is one of the most famous wonders in the world. It is like agiant dragon in the vast land of northern China. It is not only thecrystallization of the blood law of the ancient Chinese working people, but alsothe symbol of ancient Chinese culture and the pride of the Chinese nation.

　　Tourists, we have come to the famous Badaling Great Wall. If you look at itfrom a distance, you can see that the great wall here is divided into South andNorth peaks, winding on the ridge. The scenery is very spectacular. Lookingdown, there are two door openings and a U-shaped city wall. There were crenelson both sides of the wall to resist the enemy. If the enemy breaks through thegate and rushes into the city, he will be surrounded and annihilated by thegarrison on all sides, and the enemy will fall into the urn. Wengcheng is animportant part of the Great Wall. It is generally built on the roads withdangerous terrain. The urn in Badaling is no exception. Built on the ridge,restricted by the terrain, it is low in the East and high in the west, narrow inthe East and wide in the west, only 5000 square meters. There is no well in theurn City, and there is a lack of water. Usually, there are not many troopsstationed in the urn city. The garrison is stationed in Chadao City, three milesnorthwest. There is a "Chayuan mansion" in the Central Plains of Wengcheng,which is for the emperor to stay or officials to stay. The distance between thetwo gates of the urn is 63. At 9 meters, the lintel of the west gate bears thetitle of "lock key at the North Gate". I have already explained its purpose. Onthe gate hole, Gujin is equipped with a huge double leaf wooden door with woodentop posts and locks. In peacetime, the gate is open for pedestrians and businesstravelers to enter and leave freely; in wartime, the gate is closed and firm;once the counterattack order is issued, the gate hole is the exit for thousandsof troops to launch a charge. The lintel of the east gate of the urn, with thetitle of "Juyong Wai Gai", was built in the 18th year of Jiajing reign of theMing Dynasty. On the platform of Guancheng, the town of juyongwai, there was astone tablet carved during the Wanli period of the Ming Dynasty. From theinscriptions, we can see the Great Wall, which took more than 80 years tocomplete. The stele also records the time and length of the construction of theGreat Wall, the presiding officer, the foreman, the burner, the potter, thebricklayer and their names, so as to clarify their responsibilities. Standing onthe city and looking down, we can see the constant traffic and tourists passingthrough the door. This is not only an important military defense pass in ancienttimes, but also an important traffic route. From here to Changping and Beijingin the south, to Yanqing in the north, and to Xuanhua and Zhangjiakou in thenorthwest, "the road is divided and extends in all directions.". Badaling alsogot its name.

　　Looking down to the right, there is a big gun on display in the south ofdengchengkou, which is called "general Weida". The gun is two in length. It is85 meters in diameter and 105 mm in diameter. It got its name because of the"imperial edict granted to the powerful general" on the body of zhongpao. Thelargest range of the word is more than 500 meters, which shows that the militaryindustry at that time was relatively developed.

　　From Guancheng platform to the highest part of Nanfeng, the South 4thfloor, with a wall of 685 meters long. 8 meters, height rise 142. 4 meters,especially between the South 3rd floor and the South 4th floor, the ridge isnarrow, the mountain is steep, and the Great Wall stretches more than 400meters. The most dangerous part of the city top is about 70 degrees, almoststraight up and down. The South 1st floor and the south 2nd floor have not beenrestored. Judging from the plinth of the South 3rd floor, there are alsopavilions.

　　The fourth floor south of Nanfeng Great Wall is the highest, with analtitude of 803. Six meters. Looking from the tower, the Great Wall winds fromsouthwest to northeast over the ridge, just like a dragon, magnificent. Itreminds us of the poem that Mr. Luo Zhewen, a famous expert on the great wall ofChina, chanted when he visited the Badaling Great Wall. Lock the key to thenorth gate, the sky is dangerous, and the mountain is half steep. From the South4th floor to the South 7th floor, the height decreases gradually. Between theSouth 5th floor and the South 6th floor, a small white Pavilion stands on theridge 30 meters away from the city wall on the inside of the Great Wall. This isthe "memorial Pavilion for the restoration of the Great Wall in GuizhouProvince" completed in June 1987. The South 6th floor is a shop, which is builton the top of the upper floor. It is three rooms wide, with a hard top, redpillars, gray tiles, small and exquisite. This is probably the command post ofthe "thousand generals" at that time.

　　Today's great wall has long lost its military value. With its unique charm,it attracts the vast number of Chinese and foreign tourists and has become aworld-famous tourist attraction. With the development of tourism, the GreatWall, a symbol of the Chinese nation and an important cultural heritage in theworld, will radiate new vitality. Welcome everyone with better tourism serviceand more beautiful tourism environment!

導游詞英文 篇18

　　Everybody is good! I am your tour guide, my name is zhou, you can call me weeks tour guide.

　　Dear visitors, walked into the door to the Summer Palace, around the hall, came to the famous promenade, endless promenade workers more than seven hundred meters, is divided into 273 rooms, each between the horizontal bar has a colorful picture, it draw, figures, flowers and plants, landscape. No two of the painting so many picture is the same.

　　Go to the end of the corridor, came to the foot of longevity hill, please look up, a three layer architecture of anise pyramid stand in the hillside, that is the Buddha incense. The following rows of resplendent and magnificent palace, is the cloud temple.

　　Now we will go to the kunming lake. Lake island in the center. As long as the visitors through the resin stones can play on the island, the bridge is seventeen little tunnel, call the marble seventeen-arch bridge which, railing pillars, above the pillar carved with a lion, so many lions, have different attitude, no two are just the same.

　　My explanation is over, now you can free activities, collection 3:30pm here! But beware: 1, no littering, 2, pay attention to safety, finally I wish you all a happy journey!

導游詞英文 篇19

　　Good morning/afternoon, ladies and gentlemen:

　　Welcome to China, welcome to our beautiful riverside city——Wuhan. My name is Zora. I‟m from CITS, I‟m very glad to be your guide. There is a famous saying in China, “It is difficult for two mountains to meet each other, but not for people.”By this chance, on behalf of our travel service I„d like to express my warmest welcome to your present here. Now, please allow me to introduce my team for you. This is our driver Mr.Wang, he has more than 20 years of driving experience, so you are in very safe hands. And his bus number is 4301. During the tour, If you have any questions or requests, please don‟t hesitate to lat me know. I will try my best to make your stay in Wuhan a pleasant one. I believe that all of you will return with an unforgettable memory.

　　Maybe some of you have heard of West Lake in China before, but do you know there is a poem describing the East Lake like this: “East Lake lets West Lake better than itself temporarily; it will surpass West Lake in the future.” Hearing this, you must be eager to see its beautiful scenery, right? Let‟s go now!

　　First of all, I‟d like to give you a brief introduction of our destination.The East Lake is located in the eastern suburb of Wuhan. It was announced one of by the State Council in November of 1982. It's total area is 87 square kilometers, of which about 33 square kilometers are water surface. It‟s the biggest city lake of China which is six times as large as the west lake in Hangzhou.(Formation)According to geologists and archaeologists, a long time ago, the Yangtze River overflew it‟s banks for many times, the mud and sand brought by floods silted unevenly on the southern bank of the Yangtze River. As time went by, the lower part formed today‟s East Lake. Then, what‟s it exactly we are going to see? Well, according to the natural condition and the local anecdotes, East Lake Scenic Spots can be divided into six parts along the lake, namely Listening to the Wave, White Horse, Falling Wild Goose, Moshan, Playing the Flute, and Luohong District. Today, I will show you around the Listening to Wave District.

　　After entering the door of East Lake, we are already in the Listen to Wave District. This area is surrounded by green bamboos and pine trees. It‟s a good place for you to enjoy the sounds of pine trees and waves echoing each other.

　　Continue to the east, we came to the Crystal Cove. Do you see the bluestone slope protection embedded two Chinese characters “松坡”，they were written by a famous poet named Sudongpo, meaning “the pine slope". Slab stone has a few green plants above it, some straight steep pines rock the shore,adding some verve for scenery here. poet in the Warring States period.

　　When it comes to Quyuan, there are a lot of things to say. He was born in Zigui County of Hubei Province during the Warring States Period of China. Because of his talent, he was offered a high rank by the King of the Chu State. He worked loyally for the Chu State and always concerned about common people‟s life. Because of his effort, the Chu State became more and more strong. Unfortunately, later the King of Chu State was deceived by traitor and sent him into exile. When he heard the news that the Chu State was defeated by the Qin State later, he felt very sad and drowned himself in the Miluo River in order to call on Chu people‟s patriotism. After Quyuan was exiled, he ever passed Wuhan and wrote and recited some poems on the shore of East Lake. In order to commemorate Quyuan, Wuhan people built this pavillion. Ququan made a great contribution to the culture of China even the world. In September of 1953, the world peace council held a meeting to commemorate the most famous four culture persons, among them one is Quyuan.

　　XingYin pavilion is a reinforced concrete structure, 22.5 meters high, a flat square. Inside, there are the portraits and the life profiles of QuYuan, also displaying some of his writings. The statue standing in front of us is Quyan, it‟s 6.8 meters high. Have you noticed the expression on his face? It shows loads of grief and indignation Quyuan had after being exiled.

　　After we finishing visiting the Xingyin pavilion, let‟s go forward to "the waters and skies merge in one color " , which is one of the 24 scenes of East Lake. the first sight we see is the fish pond, it is a group of buildings with the national characteristics, and the bridge here is winding and bent. East Lake‟s fresh water fish is also very abundant, totaling about 50 kinds. They are Wuchang Fish, common carps, cruician carps, black carps, etc., among these, the Wuchang Fish is the most famous and precious one. In the Yuan dynasty a man named Ma ZuChang once said "Do not miss Wuchang fish whenever traveling to the south", this shows the great reputation of Wuchang fish has been spread long time ago. After liberation, chairman MAO often came to Wuhan to inspect, mostly lived in east lake scenic area, he once tasted Wuchang fish at the restaurant here. He also wrote it in his famous poem " Swim" in 1956. The steamed Wuchang Fish is the most famous local dish of Wuhan.You can taste it later.

　　Look, the pavillion right in front us is the Changtian pavillion. It remains the Chinese traditional royal palace style. Chairman MAO and other great leaders once had a rest here and received international friends. Standing upstairs, looking up to the sky, having a distant view of surrounding area, I hope you also get great relaxion and feel peaceful from inner heart.

　　On the right side of the building is Luxun square.On the Luxun‟s Square stands the statue of Luxun. Luxun was the forerunner of China‟s new culture revolution as well as the great writer, thinker and revolutionist. He was born in 1881 and died in 1936.

　　That‟s all for the explanation to the East Lake. Thank you for your cooperation and understanding. You will have another 30 minutes to have a look around the temple. If you have any problems, do let me know. I would like to repeat our bus number, 4301. Please don‟t forget it. See you later.