初二英語演講稿帶翻譯（精選16篇）

初二英語演講稿帶翻譯 篇1

　　My favourite animal is tortoise. Tortoise walk not fast. But I like the tortoise. Why? Because, tortoise is a cute animal. It have a short tail and a four short foot. It have a little head and a hard shell. They are forty-five little and cute tortoise in My home. They like to play in the water. When they afraid some thing. They wall run fast. They like to eat the fish. I often buy some small fish to them to eat. They can catch the fish fast. First, they fake(假) sleep. When the fish swim near they mouth. They catch the fish fast and bit the fish head. So, the fish die. They can eat the fish. In winter. They like to sleep in the sand. When they sleep, they don’t eat any food.Because they wall hibernation. But, when they are thirsty. They come out of the sand. So, we must give water to them to drink.

　　I love the tortoise. I hate the eagle. Because, the eagle often eat the tortoise with it sharp mouth.My favourite animal is tortoise.

　　我最喜歡的動物是烏龜。烏龜走路快。但我喜歡烏龜。為什么?因為烏龜是一種可愛的動物。它有短尾巴和四個短腳。它有一個小腦袋和一個硬殼。45小和可愛的烏龜在我家。他們喜歡在水里玩。當他們害怕一些事情。他們跑得快。他們喜歡吃魚。我經常買一些小魚給他們吃。他們可以很快的抓到魚。首先,他們假的睡眠(假)。當魚游在他們的嘴。他們很快的抓到魚,魚的頭。所以,魚類死亡。他們可以吃魚。在冬天。他們喜歡睡在沙灘上。當他們睡覺,不吃任何食物。因為他們冬眠。但是,當他們渴了。他們的沙子。所以,我們必須把水給他們喝。

　　我喜歡烏龜。我討厭鷹。因為,鷹經常吃烏龜用它鋒利的嘴。我最喜歡的動物是烏龜。

初二英語演講稿帶翻譯 篇2

　　Once, I read a story in a book, it told about an old man was on the train, he lost one of his shoes on the window, to everyone’s surprise, he dropped his another shoe out of window quickly. People asked why he was doing that, he said that if the person picked up one of his shoes, it was useless, but a pair of shoes could be valuable. The old man is so general and he has the positive attitude towards life. The positive attitude is very important, when we meet difficulties, we will get over them. If we feel frustrated all the time, then we will not be happy. We can’t change bad things, but we can change our attitude.

　　曾經，我在一本書上讀到一個故事，講述了在火車上一位老人，他在窗口弄丟了一只鞋子，令大家感到吃驚的是，他立刻把另外一只鞋子也扔出窗外。人們問他為什么這樣做，他說如果有人撿到他的一只鞋子，是沒有用處的，但是一雙鞋子就有價值。老人家是慷慨的，他對生活有著樂觀的態度。樂觀的態度是很重要的，當我們遇到困難了，就能克服。如果我們總是覺得沮喪，就不會開心。我們無法改變壞事情，但是可以改變我們的態度。

初二英語演講稿帶翻譯 篇3

　　When I was in high school, there was a teacher who taught me more than that in class.He was a very kind boy, 4 or 5 years older than us and taught us geography. We all liked to take his class, though geography was not our major course.What impressed me a lot was his grace.You could see him always smiling.He got angry only when we were too noisy in class.After class,he often played soccer with us.He used to be a very believable defender and never fouled on any of us.We all liked to call him "Teacher Miao" and he was just like a friend, not a teacher.His sonsy personality inspired me to be kind to everyone I met.That was my well-beloved "Teacher Miao" .

　　我在高中的時候，有一位老師教我比課堂上多。他是一個非常善良的男孩，比我們大4或5年，教我們地理。我們都喜歡他的課，雖然我們的專業課程不是地理學。給我印象最深的是他的優雅。你可以看到他總是面帶微笑。他生氣的時候，只會是當我們在教室太吵了。下課后，他經常和我們一起踢足球。他曾經是一個非常可信的后衛不拖累我們任何人。我們都喜歡叫他“苗老師”，他就像一個朋友，而不是老師。他的人格激勵我要對每個我認識的人都要友好。那是我的心愛的“苗老師”。

初二英語演講稿帶翻譯 篇4

　　My father is a kind man. He is not very tall but he is a man of perseverance. He works very hard and his services are highly appreciated.

　　My father is a man of devotion. Every morning he gets up the earliest to make breakfast for us. In the evening, he is always the late to come back home. At weekends, he always takes us to go outing in his car. He is a man of few words, but he often says to me "A little learning is a dangerous thing". I will always remember these words.

　　I love my father very much.

　　我的父親是一個善良的人。他不是很高，但他是個有毅力的人。他工作很努力，他的服務受到高度贊賞。

　　我的父親是一個虔誠的人。每天早上他起床最早為我們做早餐。在晚上，他總是回家晚。在周末，他總是開車帶我們去郊游。他是個沉默寡言的人，但他常對我說“一知半解是危險的事”。我將永遠記得這些話。

　　我非常愛我的爸爸。

初二英語演講稿帶翻譯 篇5

　　A new term began. students all returned to school met again. They were talking about what they had done in the holidays. I was happier. I couldn't wait to tell my story. Now it's my turn. I told them i got a job in a restaurant. I worked as a waitress.

　　They didn't believe at first.

　　"Yes, it's true. "I said," I really had a hard time at the beginning. But several days later, I could do a good job. I earned six hundred yuan this holiday. "They all looked at me with their mouths open.

　　翻譯：

　　新學期開始了，同學們都返回學校重新見面。他們正在談論自己的暑假生活。我更高興，迫不及待地想告訴他們我是怎么過的。終于輪到我，了，我告訴他們我暑假期間在一家餐館當服務員。他們起初并不相信。“是真的。”我說，“剛開始時可慘了，但幾天我就做得很好了。暑假我掙了600元錢呢。”他們都目瞪口呆地看著我。

初二英語演講稿帶翻譯 篇6

　　It is true that most of us value honesty highly. However, nowadays we often confront confidence crisis such as cheating, overcharging, fake commodities and so on. I think that we should be honest because being honest is not only beneficial to ourselves but also to others and the whole society. The reasons can be listed as follows.Firstly, only honest people can be truly respected by the others and can make more friends over a long period of time. 　　Secondly, honesty, which is the traditional virtue of the Chinese people, can make our life easier and more harmonious. Thirdly, honesty can make our society more stable. A case in point is that Singapore, a society featuring trustworthiness and integrity, has a comparatively low criminal rate. 　　Responsbility can be understood in many ways. for the parents , they have had the responsibility for caring for and fostering their children since the birth of their baby.for teachers,both in kindergartens and colleges,they also should be responsible for the study and life of their students,that is to say,teahers are the second parents of children somewhile. 　　for us,as a friend of others,it is our responsibility to help our friends when they are in trouble or faced with difficulties. each one has the different responsibily based on their roles but we must take it for granted that we are responsible for the society.

初二英語演講稿帶翻譯 篇7

　　Founder of Success Napoleon Hill said: "The self-confidence, manage human use and the only channel universe, Infinite Intelligence is all the 'miracle' of the foundation of all scientific laws can not be the birthplace of the mystery of miracles . "he also said that such a thought-provoking words:" If we analyze the personality of those outstanding figures, you will see they have a common characteristic: they start work before, always fully believe in themselves the ability to remove all difficulties and obstacles, until victory! "

　　Indeed, in large part to promote confidence in a person's success, many people start from the history we are all evident. Confident people from distress to rescue, you can see the successful people in the dark light, can give people the power struggle. Perhaps you could say: "With confidence, you have half the success."

　　Work the same two people, self-confidence of people at work in a more relaxed when the Association of the way through: Dang good done, we will consider it for our own strength, in the event Shizaiwufa completed The task, then that might be really difficult task in itself. The lack of self-confidence of people will bring success to good luck, the ability to not fail as their own home. However, as this little psychological difference, although the two spent time and energy are similar, but often more self-confident side of the gain is much greater.

　　How many scientists at home and abroad, especially inventors, which is not tackled on his own confidence in what the project? Will fail again and again again and again aroused their fighting spirit - they think: the more failures, the more successful near distance. But confidence is not an innocent person will be attached to the body, first of all who have genuine talent, then can there be real self-confidence, and use it as an extremely useful power. Empty full of confidence, it would only say it is presumptuous Bale. This so-called "confidence", not only failed to promote human progress, but unfriendly.

　　King of the hill Network commentator said: "There is no real thing, only the confidence, the future is only one - dead, and done for." This sentence sounds excessive, but in fact the only self-confidence if it is indeed a very dangerous.

　　Similarly, in our study, only self-confidence is not enough, self-confidence and efforts should be organically combined. Some students often see the occasion of the examination, not the least bit nervous, confidently into the examination room. However, after examination, this part of the students in some scores of deadly accuracy, and some fraction is ashamed to see people. This seems unreasonable thing is very simple: this part is both a kind of self-confidence in students, but also hard to study hard; a single self-confidence, but did not pay the effort. These two types of students are full of confidence seems to examination, but usually not the same as the accumulation of knowledge, different consequences.

　　So, we life, you should do first one full of classics, before a confident person. Because confidence is just a void of power, want to be successful, you have to give confidence to attach to "hard work" on the burning of the mechanical self-confidence, so confidence should force it to play out.

初二英語演講稿帶翻譯 篇8

　　Everyone has a dream, but not everyone can achieve your dream, that dreamand reality are too far apart, seems to dream is out of reach, is the unclearmain, in the face of cruel reality and dream will only make our steadfast died.Actually hinder our progress is oneself, feel distant dream is their own, thinkof dream bumpy road is their own, think is hang him yourself, give up the dreamis ourselves, we see our circle in a design of the fence, the limitations in theboundaries of their thinking, and then how to also don't break this gap, be yourown captive, lost to yourself.

　　Someone says: the heart has how old, stage has how old, no can't do, onlyunexpected. As long as we think of is said to myself, I can, I'll do. Courage toface their own, beyond their own pattern, failures, drain, start again. If youlose, never recovered, then you can't, regret lifelong.

　　A farmers in liaoning, he likes singing very much, he sang in the fields,on the muddy road singing, singing in dirty chicken yard, a sing for 13 years.But many people said that his voice is not suitable for singing, but he don'twant to give up, the support of mom gave him great encouragement, he came toChina good voice, just want to ask the teachers, his voice would there, can singout of their own future? A melodious, haven't loving English songs of the song,the authority of the three teachers will turn around trying to want to know,that strange voice, what is the girl sing it, when they turned the moment seemedto be shocked, it turned out that he is a handsome and clear man. The firstevaluation of na ying is singing is too attractive, yu give sound specialaffirmation, I miss you also said that "the time has come for the shine, if youcan come out, that is unique" yes, god gave him a very unique voice, at the sametime let him live in the great contrast, isn't it a kind of experience?

初二英語演講稿帶翻譯 篇9

　　Most people would like to be popular with others, but not everyone can achieve this goal. What is the secret to popularity? In fact, it is very simple. The first step is to improve our appearance. We should always make sure that we stay in good shape and dress well. When we are healthy and well-groomed, we will not only look better but also feel better. In addition, we should smile and appear friendly. After all, our facial expression is an important part of our appearance. If we can do this, people will be attracted to our good looks and impressed by our confidence.

　　Another important step is developing more consideration for others. We should always put others first and place their interests before our own. It's also important to be good listeners; in this way people will feel comfortable enough to confide in us. However, no matter what we do, we must not gossip. Above all, we must remember to be ourselves, not phonies. Only by being sincere and respectful of others can we earn their respect. If we can do all of the above, I am sure popularity will come our way.

初二英語演講稿帶翻譯 篇10

　　look for a friend

　　sam is a little fish。 he lives in the sea。 he is very lonely。 he wants to have a friend。 the friend looks like him。 sam sees an ink fish。 the ink fish has eight legs。 he doesn’t look like sam。 so sam goes away。 sam meets a shark。 he wants to say hello to the shark。 the shark opens his big mouth。 sam runs away quickly。 sam is tired and hungry。 he wants to have a rest。 then he sees a round fish。 she says to him。 “hello! would you like to be my friend?” sam answers: “of course! but you are round。 i am flat。” the round fish days: “but we are both fishes。”

　　sam thinks and says， “you are right。 let’s be friends。” they bee good friends。

　　找朋友

　　塞姆是一條小魚，他在海里。他生在海里。他很孤獨，想要找一個朋友，那個朋友看起來要想他。 塞姆看見一條墨魚。墨魚有8條腿，看上去不像塞姆。因此塞姆游走了。塞姆遇見一條鯊魚。他想跟鯊魚問好。鯊魚張開大嘴，塞姆有迅速地逃走了。

　　塞姆又累又餓，他要休息一會兒。這時他看見一條圓魚，圓魚對他說:“你好!你愿意做我的朋友嗎?”

　　塞姆回答:“好哇!可你是圓形的，我是扁的。”圓魚說:“但是我們倆都是魚啊!”

　　塞姆思考后說:“你講得對，讓我們做朋友吧。”他們就成為好朋友了。

初二英語演講稿帶翻譯 篇11

　　I was one of the only kids in college who had a reason to go to the P.O. box at the end of the day, and that was mainly because my mother has never believed in email, in Facebook, in texting or cell phones in general. And so while other kids were BBM-ing their parents, I was literally waiting by the mailbox to get a letter from home to see how the weekend had gone, which was a little frustrating when Grandma was in the hospital, but I was just looking for some sort of scribble, some unkempt cursive from my mother.

　　And so when I moved to New York City after college and got completely sucker-punched in the face by depression, I did the only thing I could think of at the time. I wrote those same kinds of letters that my mother had written me for strangers, and tucked them all throughout the city, dozens and dozens of them. I left them everywhere, in cafes and in libraries, at the U.N., everywhere. I blogged about those letters and the days when they were necessary, and I posed a kind of crazy promise to the Internet: that if you asked me for a hand-written letter, I would write you one, no questions asked. Overnight, my inbox morphed into this harbor of heartbreak -- a single mother in Sacramento, a girl being bullied in rural Kansas, all asking me, a 22-year-old girl who barely even knew her own coffee order, to write them a love letter and give them a reason to wait by the mailbox.

　　Well, today I fuel a global organization that is fueled by those trips to the mailbox, fueled by the ways in which we can harness social media like never before to write and mail strangers letters when they need them most, but most of all, fueled by crates of mail like this one, my trusty mail crate, filled with the scriptings of ordinary people, strangers writing letters to other strangers not because they're ever going to meet and laugh over a cup of coffee, but because they have found one another by way of letter-writing.

　　But, you know, the thing that always gets me about these letters is that most of them have been written by people that have never known themselves loved on a piece of paper. They could not tell you about the ink of their own love letters. They're the ones from my generation, the ones of us that have grown up into a world where everything is paperless, and where some of our best conversations have happened upon a screen. We have learned to diary our pain onto Facebook, and we speak swiftly in 140 characters or less.

　　But what if it's not about efficiency this time? I was on the subway yesterday with this mail crate, which is a conversation starter, let me tell you. If you ever need one, just carry one of these. (Laughter) And a man just stared at me, and he was like, "Well, why don't you use the Internet?" And I thought, "Well, sir, I am not a strategist, nor am I specialist. I am merely a storyteller." And so I could tell you about a woman whose husband has just come home from Afghanistan, and she is having a hard time unearthing this thing called conversation, and so she tucks love letters throughout the house as a way to say, "Come back to me. Find me when you can." Or a girl who decides that she is going to leave love letters around her campus in Dubuque, Iowa, only to find her efforts ripple-effected the next day when she walks out onto the quad and finds love letters hanging from the trees, tucked in the bushes and the benches. Or the man who decides that he is going to take his life, uses Facebook as a way to say goodbye to friends and family. Well, tonight he sleeps safely with a stack of letters just like this one tucked beneath his pillow, scripted by strangers who were there for him when.

　　These are the kinds of stories that convinced me that letter-writing will never again need to flip back her hair and talk about efficiency, because she is an art form now, all the parts of her, the signing, the scripting, the mailing, the doodles in the margins. The mere fact that somebody would even just sit down, pull out a piece of paper and think about someone the whole way through, with an intention that is so much harder to unearth when the browser is up and the iPhone is pinging and we've got six conversations rolling in at once, that is an art form that does not fall down to the Goliath of "get faster," no matter how many social networks we might join. We still clutch close these letters to our chest, to the words that speak louder than loud, when we turn pages into palettes to say the things that we have needed to say, the words that we have needed to write, to sisters and brothers and even to strangers, for far too long. Thank you. (Applause) (Applause)

初二英語演講稿帶翻譯 篇12

　　if we have a book ,we will not be felling of being longly

　　如果我們有一本書,我們不會感覺的孤獨。

　　When I`m free or in trouble, I always take out a book and read quietly. Inno time, I`ve put my heart into it so that I`ll forget all the troubles. It`s inthis way that I`ve formed the habit of reading in any time.

　　當我免費或陷入困境時,我總是拿出一本書,安靜地閱讀。在沒時間,我把我的心放在它,這樣我就會忘記所有的煩惱。通過這種方式,我在任何時候形成閱讀的習慣。

　　Little boys as I was, I was interest in picture books and storybooks. I wasstruck by them. No sooner had I entered the middle school than I began to readnovel, plays, essays and so on. I found I could get much from them. Little bylittle I took great interest in literature and last term I won the first prizein the composition contest among middle-school students in Zhe Jiang.

　　小男孩在我,我感興趣的照片書和故事書。我被他們。我走進中學比我剛開始閱讀小說、劇本、散文等等。我發現我能得到多少。漸漸地我帶著極大的興趣在文學和上學期我在作文比賽中得了第一名哲江中學學生。讀書的好處

　　Reading “The Emperor`s New Clothes”, I had to let out a burst of laughterover his fool. “The Little Match Girl” couldn`t keep me from crying for hermisery. “ Robinson Crusoe” took me into a strange world full of danger. And Iwas also deeply impressed by Helen Keller`s patience and perseverance… Besidesthese, books also tell me other thing -how to be a man and how to tell thedifference between right and wrong. In a word, good books can make me know whatI didn`t before. So I think of a good book as my best friend.

　　閱讀“皇帝的新衣”,我不得不發出一陣笑聲在他的傻瓜。“賣火柴的小女孩”不能阻止我哭她的痛苦。“魯賓遜漂流記”帶我到一個陌生的世界充滿了危險。我也深深打動了海倫·凱勒的耐心和毅力…除了這些,書也告訴我其他的事情——一個男人以及如何區分對與錯。總之,好的書可以讓我知道我沒有之前。所以我認為一本好書是最好的朋友。

　　I`ll never forget this famous saying,“ Good books are best friends whonever turn their backs upon us.”

　　我永遠不會忘記這個著名的說:“好書是最好的朋友對我們從不轉背。”

初二英語演講稿帶翻譯 篇13

　　Growing up as a child, April Fools Day was the one holiday I never felt clever enough to take part in. I was creative enough to make a costume for Halloween, or bake a dozen heart-shaped cookies on Valentine's Day, but I never had any good ideas for playing pranks.

　　In elementary school, all my classmates would prepare a joke to play on April Fools Day. The joke was usually meant to be played on the teacher, and, for a week in advance, all the students would get together at lunch to plan out what the prank was going to be. This went on for years- since I went to a grade school with the same thirty students for all of primary school.

　　I was proud of myself for getting the courage to suggest the prank, and I was even more proud that people liked it- including my teacher. It was a moment in my childhood that I'll never forget, and I'm sure the school never has either.

初二英語演講稿帶翻譯 篇14

　　Knowing the consequences of choice

　　Over the past spring festival, i got involved in a family dispute. right before i got home, four satellite channels of cctv were added to the 14 channels we had already had. in prime time at night, they all had interesting shows. therefore, the five of us-my parents, my sisters and i-had to argue over what to watch. finally, we agreed that we should watch the "most interesting" programme... if we

　　Could agree what that was.

　　However, all of us there remember that for a long time after we had tv, there were only one or two channels available. the increase in options reveals an important change in our life: the abundance of choice.

　　Fifteen years ago we all dressed in one style and in one colour. today, we select from a wide variety of designs and shades.

　　Fifteen years ago, we read few newspapers. today, we read english newspapers like the china daily and the 21st century, as well as various chinese newspapers.

　　Fifteen years ago, english majors took only courses in language and literature. today, we also study western culture, journalism, business communications, international relations, and computer science.

　　The emergence of choices marks the beginning of a new era in china's history; an era of diversity, of material and cultural richness, and an era of the rebirth of the chinese nation.

　　We enjoy the abundance of choice. but this has not come easily.

　　About 150 years ago, china was forced to open up its door by western canons and gunboats. it has been through the struggle and sacrifice of generations that we finally have gained the opportunity to choose for ourselves. the policy of reform and openness is the choice that has made all the difference.

　　Like others of my age, i'm too young to have experienced the time when the chinese people had no right to choose. however, as the next century draws near, it is time to ask: what does choice really mean to us young people?

　　Is choice a game that relies on chance or luck? is choice an empty promise that never materializes? or is choice a puzzle so difficult that we have to avoid it?

　　First, i would like to say: to choose means to claim opportunities.

　　I am a third-year english major. an important choice for me, of course, is what to do upon graduation. i can go to graduate school, at home or abroad. i can go to work as a teacher, a translator, a journalist, an editor and a diplomat. actually, the system of mutual selection has allowed me to approach almost every career opportunity in china.

　　Indeed, this is not going to be an easy choice. i would love to work in such big cities as beijing or shanghai or shenzhen. i would also love to return to my hometown, which is intimate, though slightly lagging in development. i would love to stay in the coastal area where life is exciting and fast-paced. i would also love to put down roots in central and western china, which is underdeveloped, but holds

　　Great potential.

　　All of these sound good. but they are only possibilities. to those of us who are bewildered at the abundance of opportunities, i would like to say: to choose means to accept challenge.

　　To us young people, challenge often emerges in the form of competition. in the next century, competition will not only come from other college graduates, but also from people of all ages and of all origins.

　　With increasing international exchanges, we have to face growing competition from the whole outside world. this is calling for a higher level of our personal development.

　　Fifteen years ago, the knowledge of a foreign language or of computer operation was considered merely an advantage. but today, with wider educational opportunities, this same knowledge has become essential to everyone.

　　Given this situation, even our smallest choices will require great wisdom and personal determination.

　　As we gain more initiative in choice making, the consequence of each choice also becomes more important.

　　As we gain more initiative in choice making, the consequence of each choice also becomes more important.

　　Nuclear power, for instance, may improve our quality of life. but it can also be used to damage the lives and possessions of millions.

　　Aconomic development has enriched our lives but brought with it serious harm to our air, water and health.

　　To those of us who are blind to the consequences of their choices, i would like to say, to choose means to take responsibility. when we are making choices for ourselves, we cannot casually say: "it's just my own business. " as policy makers of the next century, we cannot fail to see our responsibility to those who share the earth with us.

　　The traditional chinese culture teaches us to study hard and work hard so as to honor our family. to me, however, this family is not just the five of us who quarreled over television programmes. rather, it is the whole of the human family. as i am making my choices, i will not forget the smile of my teacher when i correctly spelled out the word "china" for the first time, i will not forget the happy faces of the boys and girls we helped to send back to school in the mountains of jiangxi province. i will not forget the tearful eyes of women and children in bosnia, chechnya and somali, where millions are suffering from war, famine or poverty.

　　All these people, known and unknown, make up our big human family. at different points, they came into my life and broaden my perspective. now as i am to make choices for myself, it is time to make efforts to improve their lives, because a world will benefit us all only if every one in it can lead a peaceful and prosperous life.

初二英語演講稿帶翻譯 篇15

　　I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed-we hold theses truths to be self-Oevident, that all men are created equal. I have a dream that one day on the red hills of Georgia, sons of former slaves and sons of former slave owners will be able to sit together at the table of brotherhood. I have a dream my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character. i have a dream today! When we allow freedom to ring, when we let it ring from every village and hamlet, from every state and city, we will be able to speed up that day when all of God’s children-black men and white men , jews and Gentiles, Catholics and Protestants-will be able to join hands and to sing in the words of the old Negro spiritual, “free at least ,free at last . Thank God Almighty, we are free at last.”

　　我有一個夢：有一天，這個國家將站起來，并實現他的信條的真正含義：我們將捍衛這些不言而喻的真理，即所有人生來平等。我有一個夢：有一天在喬治亞洲紅色的山丘上，從前的奴隸的子孫們能和奴隸主的子孫們像兄弟一樣坐在同一張桌旁;我有一個夢我的四個孩子有一天將生活在這樣一個國度，在那里，人們不以膚色，而是以品格來評價他們。當自由的鐘聲響起的時候，當我們讓它從每一個村莊，每一個州，每一個城市響起的時候 ，我們將能夠加速這一天的到來。那是，上帝所有的孩子，無論黑人白人還是猶太人，異教徒。天主教徒，還是新教徒，他們都能夠手挽手歌唱那古老的黑人圣歌：“終于自由了，終于自由了，感謝上帝，我們終于自由了!”

初二英語演講稿帶翻譯 篇16

　　this presidential library chronicles a vivid era in american history, for the benefit of future generations. it will contribute to the vitality of this fine city and to the great state of arkansas. the collections here record the dedication and hard work of thousands, who brought talent and idealism to public service. and at the center of that era, at the head of that administration, was an able and energetic american. president bill clinton led our country with optimism and a great affection for the american people, and that affection has been returned. he gave all to his job, and the nation gave him two terms.

　　in the early 1990s, the american people saw a young, well-spoken, relatively unknown governor rise to national prominence. yet for decades here in arkansas, the signs of destiny were clear. when young william entered a new school in the 4th grade, a classmate recalls, "he didn't mean to, but he just took the place over." when governor clinton declared his candidacy for president in this city, his close friends were not surprised in the least. they'd always known that bill clinton's moment in history would come.

　　arkansas is a state that knows political skill when you see it. a fellow in saline county was asked by his son why he liked governor clinton so much. he said, son, he'll look you in the eye, he'll shake your hand, he'll hold your baby, he'll pat your dog -- all at the same time.

　　over the years, bill clinton showed himself to be much more than a good politician. his home state elected him governor in the 1970s, the 1980s, and the 1990s, because he was an innovator, a serious student of policy, and a man of great compassion. in the white house, the whole nation witnessed his brilliance and mastery of detail, his persuasive power, and his persistence. the president is not the kind to give up a fight. his staffers were known to say, "if clinton were the titanic, the iceberg would sink."